Mazmur 146

1 Haleluya! Pujilah TUHAN, hai jiwaku!

我的靈魂，您要讚美上主，

2 Aku hendak memuliakan TUHAN selama aku hidup, dan bermazmur bagi Allahku selagi aku ada.

在我一生，我要讚美上主，一息尚存，我要歌頌天主。

3 Janganlah percaya kepada para bangsawan, kepada anak manusia yang tidak dapat memberikan keselamatan.

您們不要全心依賴王侯大臣，也不要依賴不能施救的世人；

4 Apabila nyawanya melayang, ia kembali ke tanah; pada hari itu juga lenyaplah maksud-maksudnya.

他的氣息一斷，就歸於灰土，他的一切計劃立刻化為烏有。

5 Berbahagialah orang yang mempunyai Allah Yakub sebagai penolong, yang harapannya pada TUHAN, Allahnya:

凡是以雅各伯的天主為自己扶助的人，上主天主為自己希望的，是有福的人。

6 Dia yang menjadikan langit dan bumi, laut dan segala isinya; yang tetap setia untuk selama-lamanya,

上主創造了上天與下土，海洋和其中的所有一切。他持守信實，一直到永久。

7 yang menegakkan keadilan untuk orang-orang yang diperas, yang memberi roti kepada orang-orang yang lapar. TUHAN membebaskan orang-orang yang terkurung,

上主為被欺的人作辯護，上主給饑餓的人賜食物，上主使被囚的人得自由。

8 TUHAN membuka mata orang-orang buta, TUHAN menegakkan orang yang tertunduk, TUHAN mengasihi orang-orang benar.

上主開啟瞎子的眼睛，上主使傴僂的人直身，上主愛慕那正義的人。

9 TUHAN menjaga orang-orang asing, anak yatim dan janda ditegakkan-Nya kembali, tetapi jalan orang fasik dibengkokkan-Nya.

上主對旅客加以保護，上主支持孤兒和寡婦，上主迷惑惡人的道路。

10 TUHAN itu Raja untuk selama-lamanya, Allahmu, ya Sion, turun-temurun! Haleluya!

願上主永永遠遠為君王！熙雍，您的天主萬壽無疆！