Mazmur 130

1 Nyanyian ziarah. Dari jurang yang dalam aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN!

Песнь восхождения. Из глубины взываю к Тебе, Господи.

2 Tuhan, dengarkanlah suaraku! Biarlah telinga-Mu menaruh perhatian kepada suara permohonanku.

Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.

3 Jika Engkau, ya TUHAN, mengingat-ingat kesalahan-kesalahan, Tuhan, siapakah yang dapat tahan?

Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, - Господи! кто устоит?

4 Tetapi pada-Mu ada pengampunan, supaya Engkau ditakuti orang.

Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.

5 Aku menanti-nantikan TUHAN, jiwaku menanti-nanti, dan aku mengharapkan firman-Nya.

Надеюсь на Господа, надеется душа моя; на слово Его уповаю.

6 Jiwaku mengharapkan Tuhan lebih dari pada pengawal mengharapkan pagi, lebih dari pada pengawal mengharapkan pagi.

Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи - утра, более, нежели стражи - утра.

7 Berharaplah kepada TUHAN, hai Israel! Sebab pada TUHAN ada kasih setia, dan Ia banyak kali mengadakan pembebasan.

Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление,

8 Dialah yang akan membebaskan Israel dari segala kesalahannya.

и Он избавит Израиля от всех беззаконий его.