Mazmur 130

1 Nyanyian ziarah. Dari jurang yang dalam aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN!

Canticum graduum. De profundis clamavi ad te, Domine;

2 Tuhan, dengarkanlah suaraku! Biarlah telinga-Mu menaruh perhatian kepada suara permohonanku.

Domine, exaudi vocem meam. Fiant aures tuæ intendentes in vocem deprecationis meæ.

3 Jika Engkau, ya TUHAN, mengingat-ingat kesalahan-kesalahan, Tuhan, siapakah yang dapat tahan?

Si iniquitates observaveris, Domine, Domine, quis sustinebit?

4 Tetapi pada-Mu ada pengampunan, supaya Engkau ditakuti orang.

Quia apud te propitiatio est; et propter legem tuam sustinui te, Domine. Sustinuit anima mea in verbo ejus:

5 Aku menanti-nantikan TUHAN, jiwaku menanti-nanti, dan aku mengharapkan firman-Nya.

speravit anima mea in Domino.

6 Jiwaku mengharapkan Tuhan lebih dari pada pengawal mengharapkan pagi, lebih dari pada pengawal mengharapkan pagi.

A custodia matutina usque ad noctem, speret Israël in Domino.

7 Berharaplah kepada TUHAN, hai Israel! Sebab pada TUHAN ada kasih setia, dan Ia banyak kali mengadakan pembebasan.

Quia apud Dominum misericordia, et copiosa apud eum redemptio.

8 Dialah yang akan membebaskan Israel dari segala kesalahannya.

Et ipse redimet Israël ex omnibus iniquitatibus ejus.