Mazmur 130

1 Nyanyian ziarah. Dari jurang yang dalam aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN!

Ein Stufenlied. - Aus tiefem Grund, Herr, rufe ich zu Dir:

2 Tuhan, dengarkanlah suaraku! Biarlah telinga-Mu menaruh perhatian kepada suara permohonanku.

Herr, höre meine Stimme! Aufmerken mögen Deine Ohren auf mein lautes Flehen!

3 Jika Engkau, ya TUHAN, mengingat-ingat kesalahan-kesalahan, Tuhan, siapakah yang dapat tahan?

Wenn Du der Sünden achten wolltest, Ach Herr, wer könnte, Herr, bestehen?

4 Tetapi pada-Mu ada pengampunan, supaya Engkau ditakuti orang.

jedoch Vergebung ist bei Dir, daß man Dich fürchte. -

5 Aku menanti-nantikan TUHAN, jiwaku menanti-nanti, dan aku mengharapkan firman-Nya.

Des Herren harr ich. Meine Seele harrt; ich hoffe auf sein Wort,

6 Jiwaku mengharapkan Tuhan lebih dari pada pengawal mengharapkan pagi, lebih dari pada pengawal mengharapkan pagi.

ja, meine Seele harret auf den Herrn mehr, als den Morgen die Wächter sich ersehnen, die den Tag erwarten.

7 Berharaplah kepada TUHAN, hai Israel! Sebab pada TUHAN ada kasih setia, dan Ia banyak kali mengadakan pembebasan.

Israel harre auf den Herrn! Beim Herrn ist Gnade, bei ihm ist der Erlösung Fülle.

8 Dialah yang akan membebaskan Israel dari segala kesalahannya.

Nur er kann Israel erlösen von allen seinen Sündenstrafen.