Mazmur 129

1 Nyanyian ziarah. Mereka telah cukup menyesakkan aku sejak masa mudaku--biarlah Israel berkata demikian--

[Ein Stufenlied.] Oftmals haben sie mich bedrängt von meiner Jugend an, sage doch Israel,

2 mereka telah cukup menyesakkan aku sejak masa mudaku, tetapi mereka tidak dapat mengalahkan aku.

Oftmals haben sie mich bedrängt von meiner Jugend an; dennoch haben sie mich nicht übermocht.

3 Di atas punggungku pembajak membajak, membuat panjang alur bajak mereka.

Pflüger haben auf meinem Rücken gepflügt, haben lang gezogen ihre Furchen.

4 TUHAN itu adil, Ia memotong tali-tali orang fasik.

Jehova ist gerecht; er hat durchschnitten das Seil der Gesetzlosen.

5 Semua orang yang membenci Sion akan mendapat malu dan akan mundur.

Mögen beschämt werden und zurückweichen alle, die Zion hassen!

6 Mereka seperti rumput di atas sotoh, yang menjadi layu, sebelum dicabut,

Mögen sie sein wie das Gras der Dächer, welches verdorrt, ehe man es ausrauft, [O. ehe es aufgeschlossen ist]

7 yang tidak digenggam tangan penyabit, atau dirangkum orang yang mengikat berkas,

Womit der Schnitter seine Hand nicht füllt, noch der Garbenbinder seinen Schoß;

8 sehingga orang-orang yang lewat tidak berkata: "Berkat TUHAN atas kamu! Kami memberkati kamu dalam nama TUHAN!"

Und die Vorübergehenden sagen nicht: Jehovas Segen über euch! Wir segnen euch im Namen Jehovas.