Mazmur 129

1 Nyanyian ziarah. Mereka telah cukup menyesakkan aku sejak masa mudaku--biarlah Israel berkata demikian--

從我少年，世人就與我為難，惟願以色列子民再說一遍：

2 mereka telah cukup menyesakkan aku sejak masa mudaku, tetapi mereka tidak dapat mengalahkan aku.

從我少年，世人就與我為難，然而他們卻未能將我推翻。

3 Di atas punggungku pembajak membajak, membuat panjang alur bajak mereka.

又像農夫在我背上耕田，使所犁的溝畦又長又遠；

4 TUHAN itu adil, Ia memotong tali-tali orang fasik.

但上主卻公道不偏，將惡人的繩索割斷。

5 Semua orang yang membenci Sion akan mendapat malu dan akan mundur.

願一切仇恨熙雍的人民，個個蒙受羞辱，轉身逃遁！

6 Mereka seperti rumput di atas sotoh, yang menjadi layu, sebelum dicabut,

願他們像屋頂上的禾草，尚未吐出秀穗，就已枯槁！

7 yang tidak digenggam tangan penyabit, atau dirangkum orang yang mengikat berkas,

收割的人，手拿一把不滿，捆禾的人，懷抱一束不顯。

8 sehingga orang-orang yang lewat tidak berkata: "Berkat TUHAN atas kamu! Kami memberkati kamu dalam nama TUHAN!"

過路的人們不會再說：願上主的祝福臨於您們，我們奉上主名祝福您們。