Mazmur 128

1 Nyanyian ziarah. Berbahagialah setiap orang yang takut akan TUHAN, yang hidup menurut jalan yang ditunjukkan-Nya!

Пісня сходження. Блаженний той, хто боїться Господа, хто ходить Його шляхами.

2 Apabila engkau memakan hasil jerih payah tanganmu, berbahagialah engkau dan baiklah keadaanmu!

Ти їстимеш плоди праці рук своїх; блаженний ти і добре тобі!

3 Isterimu akan menjadi seperti pohon anggur yang subur di dalam rumahmu; anak-anakmu seperti tunas pohon zaitun sekeliling mejamu!

Дружина твоя – немов плодовита лоза в покоях твого дому, діти твої – як віття олив навколо твого столу.

4 Sesungguhnya demikianlah akan diberkati orang laki-laki yang takut akan TUHAN.

Ось так благословенний буде муж, що боїться Господа.

5 Kiranya TUHAN memberkati engkau dari Sion, supaya engkau melihat kebahagiaan Yerusalem seumur hidupmu,

Нехай благословить тебе Господь із Сіону, щоб ти міг бачити процвітання Єрусалима в усі дні життя свого

6 dan melihat anak-anak dari anak-anakmu! Damai sejahtera atas Israel!

і щоб побачив ти синів своїх синів. Мир над Ізраїлем!