Mazmur 124

1 Nyanyian ziarah Daud. Jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, --biarlah Israel berkata demikian--

שיר המעלות לדוד לולי יהוה שהיה לנו-- יאמר-נא ישראל

2 jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, ketika manusia bangkit melawan kita,

לולי יהוה שהיה לנו-- בקום עלינו אדם

3 maka mereka telah menelan kita hidup-hidup, ketika amarah mereka menyala-nyala terhadap kita;

אזי חיים בלעונו-- בחרות אפם בנו

4 maka air telah menghanyutkan kita, dan sungai telah mengalir melingkupi diri kita,

אזי המים שטפונו-- נחלה עבר על-נפשנו

5 maka telah mengalir melingkupi diri kita air yang meluap-luap itu.

אזי עבר על-נפשנו-- המים הזידונים

6 Terpujilah TUHAN yang tidak menyerahkan kita menjadi mangsa bagi gigi mereka!

ברוך יהוה-- שלא נתננו טרף לשניהם

7 Jiwa kita terluput seperti burung dari jerat penangkap burung; jerat itu telah putus, dan kitapun terluput!

נפשנו-- כצפור נמלטה מפח יוקשים הפח נשבר ואנחנו נמלטנו

8 Pertolongan kita adalah dalam nama TUHAN, yang menjadikan langit dan bumi.

עזרנו בשם יהוה-- עשה שמים וארץ