Mazmur 124

1 Nyanyian ziarah Daud. Jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, --biarlah Israel berkata demikian--

“Kung wala pa modapig si Yahweh kanato,” tugoti ang Israelita nga mosulti karon,

2 jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, ketika manusia bangkit melawan kita,

“kung wala pa modapig si Yahweh kanato sa dihang ang atong mga kaaway mitungha batok kanato,

3 maka mereka telah menelan kita hidup-hidup, ketika amarah mereka menyala-nyala terhadap kita;

gilamoy na unta kita nila nga buhi sa dihang misilaob ang ilang kaligutgot kanato.

4 maka air telah menghanyutkan kita, dan sungai telah mengalir melingkupi diri kita,

Gibanlas na unta kita sa tubig; nalapawan na unta kita sa baha.

5 maka telah mengalir melingkupi diri kita air yang meluap-luap itu.

Nalumos na unta kita sa sulog nga tubig.”

6 Terpujilah TUHAN yang tidak menyerahkan kita menjadi mangsa bagi gigi mereka!

Dalaygon si Yahweh, nga wala mitugot nga wataswatason kita pinaagi sa ilang mga ngipon.

7 Jiwa kita terluput seperti burung dari jerat penangkap burung; jerat itu telah putus, dan kitapun terluput!

Sama kita sa mga langgam nga nakaikyas sa lit-ag sa mga mangangayam; ang lit-ag naguba, ug kita nakaikyas.

8 Pertolongan kita adalah dalam nama TUHAN, yang menjadikan langit dan bumi.

Ang atong panabang anaa kang Yahweh, nga maoy nagbuhat sa langit ug kalibotan.