Mazmur 121

1 Nyanyian ziarah. Aku melayangkan mataku ke gunung-gunung; dari manakah akan datang pertolonganku?

Kasang laa. Naa bang hoiah maw kai bomkung angzo tih? tiah poek hoiah mae bangah ka dan tahang.

2 Pertolonganku ialah dari TUHAN, yang menjadikan langit dan bumi.

Kai bomkung loe long hoi van sahkung, Angraeng khae hoiah ni ang zoh.

3 Ia takkan membiarkan kakimu goyah, Penjagamu tidak akan terlelap.

Anih mah loe na khok to amthaeksak mak ai, nang toepkung loe iih angam mak ai.

4 Sesungguhnya tidak terlelap dan tidak tertidur Penjaga Israel.

Khenah, Israel toepkung loe iih angam mak ai, iip doeh iip mak ai.

5 Tuhanlah Penjagamu, Tuhanlah naunganmu di sebelah tangan kananmu.

Angraeng loe nang toepkung ah oh; Angraeng loe na bantang bangah nang han tahlip paekkung ah oh.

6 Matahari tidak menyakiti engkau pada waktu siang, atau bulan pada waktu malam.

Athun ah ni mah na kangh mak ai, aqum ah doeh khrah mah raihaih na paek mak ai.

7 TUHAN akan menjaga engkau terhadap segala kecelakaan; Ia akan menjaga nyawamu.

Angraeng mah kahoih ai hmuen congca thung hoiah na pakaa ueloe, na hinghaih to toep tih.

8 TUHAN akan menjaga keluar masukmu, dari sekarang sampai selama-lamanya.

Angraeng mah na caehhaih hoi nang zohhaih to vaihi hoi dungzan khoek to toep tih.