< Mazmur 120 >
1 Nyanyian ziarah. Dalam kesesakanku aku berseru kepada TUHAN dan Ia menjawab aku:
Пісня сходження. У скорботі своїй я кликав до Господа, і Він відповів мені.
2 "Ya TUHAN, lepaskanlah aku dari pada bibir dusta, dari pada lidah penipu."
Господи, визволи душу мою від уст неправдивих і язика віроломного.
3 Apakah yang diberikan kepadamu dan apakah yang ditambahkan kepadamu, hai lidah penipu?
Що тобі може дати і що ще додати віроломний язик?
4 Panah-panah yang tajam dari pahlawan dan bara kayu arar.
[Лише] гострі стріли воїна з розжареним вугіллям дроку!
5 Celakalah aku, karena harus tinggal sebagai orang asing di Mesekh, karena harus diam di antara kemah-kemah Kedar!
Горе мені, бо живу в Мешеху й мешкаю серед шатрів Кедару!
6 Cukup lama aku tinggal bersama-sama dengan orang-orang yang membenci perdamaian.
Достатньо вже мешкала душа моя з тими, хто ненавидить мир.
7 Aku ini suka perdamaian, tetapi apabila aku berbicara, maka mereka menghendaki perang.
Я – за мир, але тільки заговорю – вони [стають] на війну.