Mazmur 120

1 Nyanyian ziarah. Dalam kesesakanku aku berseru kepada TUHAN dan Ia menjawab aku:

(성전으로 올라가는 노래) 내가 환난 중에 여호와께 부르짖었더니 내게 응답하셨도다

2 "Ya TUHAN, lepaskanlah aku dari pada bibir dusta, dari pada lidah penipu."

여호와여, 거짓된 입술과 궤사한 혀에서 내 생명을 건지소서

3 Apakah yang diberikan kepadamu dan apakah yang ditambahkan kepadamu, hai lidah penipu?

너 궤사한 혀여, 무엇으로 네게 주며 무엇으로 네게 더할꼬

4 Panah-panah yang tajam dari pahlawan dan bara kayu arar.

장사의 날카로운 살과 로뎀나무 숯불이리로다

5 Celakalah aku, karena harus tinggal sebagai orang asing di Mesekh, karena harus diam di antara kemah-kemah Kedar!

메섹에 유하며 게달의 장막 중에 거하는 것이 내게 화로다

6 Cukup lama aku tinggal bersama-sama dengan orang-orang yang membenci perdamaian.

내가 화평을 미워하는 자와 함께 오래 거하였도다

7 Aku ini suka perdamaian, tetapi apabila aku berbicara, maka mereka menghendaki perang.

나는 화평을 원할지라도 내가 말할 때에 저희는 싸우려 하는도다