Mazmur 120

1 Nyanyian ziarah. Dalam kesesakanku aku berseru kepada TUHAN dan Ia menjawab aku:

われ困苦にあひてヱホバをよびしかば我にこたへたまへり

2 "Ya TUHAN, lepaskanlah aku dari pada bibir dusta, dari pada lidah penipu."

ヱホバよねがはくは虚偽のくちびる欺詐の舌よりわが霊魂をたすけいだしたまへ

3 Apakah yang diberikan kepadamu dan apakah yang ditambahkan kepadamu, hai lidah penipu?

あざむきの舌よなんぢに何をあたへられ 何をくはへらるべきか

4 Panah-panah yang tajam dari pahlawan dan bara kayu arar.

ますらをの利き箭と金萑花のあつき炭となり

5 Celakalah aku, karena harus tinggal sebagai orang asing di Mesekh, karena harus diam di antara kemah-kemah Kedar!

わざはひなるかな我はメセクにやどりケダルの幕屋のかたはらに住めり

6 Cukup lama aku tinggal bersama-sama dengan orang-orang yang membenci perdamaian.

わがたましひは平安をにくむものと偕にすめり

7 Aku ini suka perdamaian, tetapi apabila aku berbicara, maka mereka menghendaki perang.

われは平安をねがふ されど我ものいふときにかれら戰爭をこのむ