Mazmur 113

1 Haleluya! Pujilah, hai hamba-hamba TUHAN, pujilah nama TUHAN!

Alleluja. Laudate, pueri, Dominum; laudate nomen Domini.

2 Kiranya nama TUHAN dimasyhurkan, sekarang ini dan selama-lamanya.

Sit nomen Domini benedictum ex hoc nunc et usque in sæculum.

3 Dari terbitnya sampai kepada terbenamnya matahari terpujilah nama TUHAN.

A solis ortu usque ad occasum laudabile nomen Domini.

4 TUHAN tinggi mengatasi segala bangsa, kemuliaan-Nya mengatasi langit.

Excelsus super omnes gentes Dominus, et super cælos gloria ejus.

5 Siapakah seperti TUHAN, Allah kita, yang diam di tempat yang tinggi,

Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat,

6 yang merendahkan diri untuk melihat ke langit dan ke bumi?

et humilia respicit in cælo et in terra?

7 Ia menegakkan orang yang hina dari dalam debu dan mengangkat orang yang miskin dari lumpur,

Suscitans a terra inopem, et de stercore erigens pauperem:

8 untuk mendudukkan dia bersama-sama dengan para bangsawan, bersama-sama dengan para bangsawan bangsanya.

ut collocet eum cum principibus, cum principibus populi sui.

9 Ia mendudukkan perempuan yang mandul di rumah sebagai ibu anak-anak, penuh sukacita. Haleluya!

Qui habitare facit sterilem in domo, matrem filiorum lætantem.