Mazmur 112

1 Haleluya! Berbahagialah orang yang takut akan TUHAN, yang sangat suka kepada segala perintah-Nya.

¡Alaben al Señor! ¡Felices son los que lo respetan, quienes aman seguir sus mandamientos!

2 Anak cucunya akan perkasa di bumi; angkatan orang benar akan diberkati.

Sus descendientes prosperarán en la tierra prometida; los hijos de aquellos que hacen el bien serán prosperados.

3 Harta dan kekayaan ada dalam rumahnya, kebajikannya tetap untuk selamanya.

Sus familias serán ricas; porque el bien que ellos hacen tendrá resultados eternos.

4 Di dalam gelap terbit terang bagi orang benar; pengasih dan penyayang orang yang adil.

La luz brillará en las tinieblas para aquellos que viven en rectitud, para aquellos que son corteses, compasivos, y buenos.

5 Mujur orang yang menaruh belas kasihan dan yang memberi pinjaman, yang melakukan urusannya dengan sewajarnya.

Las cosas buenas llegan a aquellos que son generosos con sus préstamos y que son honestos a la hora de hacer negocios.

6 Sebab ia takkan goyah untuk selama-lamanya; orang benar itu akan diingat selama-lamanya.

Porque nunca caerán. Los que viven con rectitud nunca serán olvidados.

7 Ia tidak takut kepada kabar celaka, hatinya tetap, penuh kepercayaan kepada TUHAN.

No tienen miedo de las noticias que vengan porque confían completamente en Dios.

8 Hatinya teguh, ia tidak takut, sehingga ia memandang rendah para lawannya.

Están seguros y son valientes, y ven a sus enemigos derrotados.

9 Ia membagi-bagikan, ia memberikan kepada orang miskin; kebajikannya tetap untuk selama-lamanya, tanduknya meninggi dalam kemuliaan.

Comparten de forma generosa, dándole al pobre; el bien que hacen tendrá resultados eternos. Serán respetados grandemente.

10 Orang fasik melihatnya, lalu sakit hati, ia menggertakkan giginya, lalu hancur; keinginan orang fasik akan menuju kebinasaan.

Mas los impíos mirarán todo esto y se enojarán; rechinarán sus dientes con ira. Se consumirán, y todo lo que esperaban vendrá a ser nada.