Mazmur 112

1 Haleluya! Berbahagialah orang yang takut akan TUHAN, yang sangat suka kepada segala perintah-Nya.

Alleluya. Blissid is the man that dredith the Lord; he schal wilne ful myche in hise comaundementis.

2 Anak cucunya akan perkasa di bumi; angkatan orang benar akan diberkati.

His seed schal be myyti in erthe; the generacioun of riytful men schal be blessid.

3 Harta dan kekayaan ada dalam rumahnya, kebajikannya tetap untuk selamanya.

Glorie and richessis ben in his hous; and his riytfulnesse dwellith in to the world of world.

4 Di dalam gelap terbit terang bagi orang benar; pengasih dan penyayang orang yang adil.

Liyt is risun vp in derknessis to riytful men; the Lord is merciful in wille, and a merciful doere, and riytful.

5 Mujur orang yang menaruh belas kasihan dan yang memberi pinjaman, yang melakukan urusannya dengan sewajarnya.

The man is merye, that doith merci, and leeneth; he disposith hise wordis in dom;

6 Sebab ia takkan goyah untuk selama-lamanya; orang benar itu akan diingat selama-lamanya.

for he schal not be moued with outen ende.

7 Ia tidak takut kepada kabar celaka, hatinya tetap, penuh kepercayaan kepada TUHAN.

A iust man schal be in euerlastinge mynde; he schal not drede of an yuel heryng. His herte is redi for to hope in the Lord;

8 Hatinya teguh, ia tidak takut, sehingga ia memandang rendah para lawannya.

his herte is confermed, he schal not be moued, til he dispise hise enemyes.

9 Ia membagi-bagikan, ia memberikan kepada orang miskin; kebajikannya tetap untuk selama-lamanya, tanduknya meninggi dalam kemuliaan.

He spredde abrood, he yaf to pore men; his riytwisnesse dwellith in to the world of world; his horn schal be reisid in glorie.

10 Orang fasik melihatnya, lalu sakit hati, ia menggertakkan giginya, lalu hancur; keinginan orang fasik akan menuju kebinasaan.

A synner schal se, and schal be wrooth; he schal gnaste with hise teeth, and schal faile; the desijr of synneris schal perische.