Mazmur 111

1 Haleluya! Aku mau bersyukur kepada TUHAN dengan segenap hati, dalam lingkungan orang-orang benar dan dalam jemaah.

Rumbidzai Jehovha. Ndicharumbidza Jehovha nomwoyo wangu wose, padare ravakarurama nepagungano.

2 Besar perbuatan-perbuatan TUHAN, layak diselidiki oleh semua orang yang menyukainya.

Mabasa aJehovha makuru; anorangarirwa navose vanofara maari.

3 Agung dan bersemarak pekerjaan-Nya, dan keadilan-Nya tetap untuk selamanya.

Mabasa ake ndeokukudzwa noumambo, uye kururama kwake kunogara nokusingaperi.

4 Perbuatan-perbuatan-Nya yang ajaib dijadikan-Nya peringatan; TUHAN itu pengasih dan penyayang.

Akaita kuti zvishamiso zvake zvirangarirwe; Jehovha ane nyasha nengoni.

5 Diberikan-Nya rezeki kepada orang-orang yang takut akan Dia. Ia ingat untuk selama-lamanya akan perjanjian-Nya.

Anopa zvokudya kuna avo vanomutya; anorangarira sungano yake nokusingaperi.

6 Kekuatan perbuatan-Nya diberitakan-Nya kepada umat-Nya, dengan memberikan kepada mereka milik pusaka bangsa-bangsa.

Akaratidza vanhu vake simba ramabasa ake, achivapa nyika dzedzimwe ndudzi.

7 Perbuatan tangan-Nya ialah kebenaran dan keadilan, segala titah-Nya teguh,

Mabasa amaoko ake akatendeka uye akarurama, mitemo yake yose yakavimbika.

8 kokoh untuk seterusnya dan selamanya, dilakukan dalam kebenaran dan kejujuran.

Yakasimba kusvika nokusingaperi-peri, yakaitwa mukutendeka nokururama.

9 Dikirim-Nya kebebasan kepada umat-Nya, diperintahkan-Nya supaya perjanjian-Nya itu untuk selama-lamanya; nama-Nya kudus dan dahsyat.

Akapa dzikinuro kuvanhu vake; akasimbisa sungano yake nokusingaperi, zita rake idzvene uye rinotyisa.

10 Permulaan hikmat adalah takut akan TUHAN, semua orang yang melakukannya berakal budi yang baik. Puji-pujian kepada-Nya tetap untuk selamanya.

Kutya Jehovha ndiwo mavambo enjere; vose vanotevera mitemo yake vanonzwisisa. Kurumbidzwa ndokwake nokusingaperi.