< Yosua 7:25 >

25 Berkatalah Yosua: "Seperti engkau mencelakakan kami, maka TUHAN pun mencelakakan engkau pada hari ini." Lalu seluruh Israel melontari dia dengan batu, semuanya itu dibakar dengan api dan dilempari dengan batu.
And Joshua saith, 'What! thou hast troubled us! — Jehovah doth trouble thee this day;' and all Israel cast stones at him, and they burn them with fire, and they stone them with stones,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֤אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֤אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Joshua
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְהוֹשׁוּעַ
Hebrew:
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙
Transliteration:
ye.ho.Shu.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

why?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
מֶ֣ה
Transliteration:
meh
Context:
Next word (Hebrew root)

have you brought trouble to
Strongs:
Lexicon:
עָכַר
Hebrew:
עֲכַרְתָּ֔/נוּ
Transliteration:
'a.khar.Ta.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
עֲכַרְתָּ֔/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

he will bring trouble to
Strongs:
Lexicon:
עָכַר
Hebrew:
יַעְכֳּרְ/ךָ֥
Transliteration:
ya'.kor.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
יַעְכֳּרְ/ךָ֥
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יּ֣וֹם
Transliteration:
ba
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בַּ/יּ֣וֹם
Transliteration:
i.Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֶּ֑ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
הַ/זֶּ֑ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּרְגְּמ֨וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they stoned
Strongs:
Lexicon:
רָגַם
Hebrew:
וַ/יִּרְגְּמ֨וּ
Transliteration:
i.yir.ge.Mu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹת֤/וֹ
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹת֤/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָל\־
Transliteration:
khol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָל\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵל֙
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

stone[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
אֶ֔בֶן
Transliteration:
'E.ven
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׂרְפ֤וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they burned
Strongs:
Lexicon:
שָׂרַף
Hebrew:
וַ/יִּשְׂרְפ֤וּ
Transliteration:
i.yis.re.Fu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתָ/ם֙
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֹתָ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/אֵ֔שׁ
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
בָּ/אֵ֔שׁ
Transliteration:
'Esh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּסְקְל֥וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they stoned
Strongs:
Lexicon:
סָקַל
Hebrew:
וַ/יִּסְקְל֥וּ
Transliteration:
i.yis.ke.Lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתָ֖/ם
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֹתָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/אֲבָנִֽים\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

stones
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
בָּ/אֲבָנִֽים\׃
Transliteration:
'a.va.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּ/אֲבָנִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Yosua 7:25 >