Ayub 25

1 Maka Bildad, orang Suah, menjawab:

Entonces Bildad el Suhita respondió y dijo:

2 "Kekuasaan dan kedahsyatan ada pada Dia, yang menyelenggarakan damai di tempat-Nya yang tinggi.

Dominio y el poder son suyos; Él hace la paz en sus lugares altos.

3 Dapatkah dihitung pasukan-Nya? Dan siapakah yang tidak disinari terang-Nya?

¿Es posible que sus ejércitos sean contados? ¿Y sobre quién no brilla su luz?

4 Bagaimana manusia benar di hadapan Allah, dan bagaimana orang yang dilahirkan perempuan itu bersih?

Entonces, ¿cómo es posible que el hombre sea recto ante Dios? o ¿cómo puede ser limpio quien es hijo de mujer?

5 Sesungguhnya, bahkan bulanpun tidak terang dan bintang-bintangpun tidak cerah di mata-Nya.

Mira, incluso la luna no es brillante, y las estrellas no están limpias en sus ojos:

6 Lebih-lebih lagi manusia, yang adalah berenga, anak manusia, yang adalah ulat!"

¡Cuánto menos el hombre que es como polilla y el hijo del hombre que es un gusano!