Ayub 25

1 Maka Bildad, orang Suah, menjawab:

Então respondeu Bildad o suhita, e disse:

2 "Kekuasaan dan kedahsyatan ada pada Dia, yang menyelenggarakan damai di tempat-Nya yang tinggi.

Com ele estão domínio e temor; ele faz paz nas suas alturas.

3 Dapatkah dihitung pasukan-Nya? Dan siapakah yang tidak disinari terang-Nya?

Porventura tem número as suas tropas? e sobre quem não surge a sua luz?

4 Bagaimana manusia benar di hadapan Allah, dan bagaimana orang yang dilahirkan perempuan itu bersih?

Como pois seria justo o homem para com Deus? e como seria puro aquele que nasce da mulher?

5 Sesungguhnya, bahkan bulanpun tidak terang dan bintang-bintangpun tidak cerah di mata-Nya.

Olha, até a lua não resplandece, e as estrelas não são puras aos seus olhos.

6 Lebih-lebih lagi manusia, yang adalah berenga, anak manusia, yang adalah ulat!"

E quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um bicho.