Ayub 25

1 Maka Bildad, orang Suah, menjawab:

Darauf erwidert Bildad aus Schuach und spricht:

2 "Kekuasaan dan kedahsyatan ada pada Dia, yang menyelenggarakan damai di tempat-Nya yang tinggi.

"Herrscht er vielleicht in Schrecken? Er, der da Ordnung hält in seinen Höhen?

3 Dapatkah dihitung pasukan-Nya? Dan siapakah yang tidak disinari terang-Nya?

Sind denn nicht zahllos seine Scharen? Und über wen erhebt sich nicht sein Licht?

4 Bagaimana manusia benar di hadapan Allah, dan bagaimana orang yang dilahirkan perempuan itu bersih?

Wie kann nur gegen Gott ein Mensch im Rechte sein und rein erscheinen der vom Weib Geborene?

5 Sesungguhnya, bahkan bulanpun tidak terang dan bintang-bintangpun tidak cerah di mata-Nya.

Des Mondes Schimmer selbst erklärt er nicht für hell; die Sterne sind nicht rein in seinen Augen,

6 Lebih-lebih lagi manusia, yang adalah berenga, anak manusia, yang adalah ulat!"

geschweige denn der Mensch, die Made, der Menschensohn, der Wurm."