1 Tawarikh 2

1 Inilah anak-anak Israel: Ruben, Simeon, Lewi, Yehuda, Isakhar, Zebulon,

Aceștia sunt fiii lui Israel: Ruben, Simeon, Levi și Iuda, Isahar și Zabulon,

2 Dan, Yusuf, Benyamin, Naftali, Gad dan Asyer.

Dan, Iosif și Beniamin, Neftali, Gad și Așer.

3 Anak-anak Yehuda ialah Er, Onan dan Syela, tiga orang, yang lahir bagi dia dari anak perempuan Syua perempuan Kanaan itu. Tetapi Er, anak sulung Yehuda itu, adalah jahat di mata TUHAN, maka Ia membunuhnya.

Fiii lui Iuda: Er și Onan și Șela, aceștia trei i-au fost născuți din fiica lui Șua canaanita. Și Er, întâiul născut al lui Iuda, era rău înaintea vederii DOMNULUI; iar el l-a ucis.

4 Tamar, menantu perempuan Yehuda, melahirkan baginya Peres dan Zerah. Semuanya anak-anak Yehuda ada lima orang.

Și Tamar nora lui i-a născut pe Farez și pe Zerah. Toți fiii lui Iuda au fost cinci.

5 Anak-anak Peres ialah Hezron dan Hamul.

Fiii lui Farez: Hețron și Hamul.

6 Anak-anak Zerah ialah Zimri, Etan, Heman, Kalkol dan Dara. Semuanya lima orang.

Și fiii lui Zerah: Zimri și Etan și Heman și Calcol și Dara, în total: cinci.

7 Keturunan Karmi ialah Ahar, yang mencelakakan orang Israel karena ia tidak taat dalam hal barang-barang yang dikhususkan itu.

Și fiii lui Carmi: Acar, tulburătorul lui Israel, care a încălcat legea în ceea ce era blestemat.

8 Keturunan Etan ialah Azarya.

Și fiii lui Etan: Azaria.

9 Anak-anak yang lahir bagi Hezron ialah Yerahmeel, Ram dan Khelubai.

De asemenea fiii lui Hețron, care i s-au născut: Ierahmeel și Ram și Chelubai.

10 Ram memperanakkan Aminadab, dan Aminadab memperanakkan Nahason, pemimpin bani Yehuda.

Și Ram a născut pe Aminadab; și Aminadab a născut pe Nahșon, prinț al copiilor lui Iuda;

11 Nahason memperanakkan Salma dan Salma memperanakkan Boas.

Și Nahșon a născut pe Salma și Salma a născut pe Boaz,

12 Boas memperanakkan Obed dan Obed memperanakkan Isai.

Și Boaz a născut pe Obed și Obed a născut pe Isai,

13 Isai memperanakkan Eliab, anak sulungnya, dan Abinadab, anak yang kedua, Simea, anak yang ketiga,

Și Isai a născut pe întâiul născut al său Eliab și pe Abinadab, al doilea și pe Șimea, al treilea,

14 Netaneel, anak yang keempat, Radai, anak yang kelima,

Pe Netaneel, al patrulea, pe Radai, al cincilea,

15 Ozem, anak yang keenam, dan Daud, anak yang ketujuh;

Pe Oțem, al șaselea, pe David, al șaptelea;

16 saudara-saudara perempuan mereka ialah Zeruya dan Abigail. Anak-anak Zeruya ialah Abisai, Yoab dan Asael, tiga orang.

Ale căror surori au fost Țeruia și Abigail. Și fiii Țeruiei; Abișai și Ioab și Asael, trei.

17 Abigail melahirkan Amasa dan ayah Amasa ialah Yeter, orang Ismael itu.

Și Abigail a născut pe Amasa; și tatăl lui Amasa a fost Ieter, ismaelitul.

18 Kaleb bin Hezron memperanakkan Yeriot dari Azuba, isterinya; dan inilah anak-anak perempuan itu: Yesyer, Sobab dan Ardon.

Și Caleb fiul lui Hețron a născut copii din Azuba soția lui și din Ieriot, aceștia sunt fiii ei: Ieșer și Șobab și Ardon.

19 Sesudah Azuba mati, Kaleb mengawini Efrat yang melahirkan Hur baginya.

Și după ce Azuba a murit, Caleb a luat-o la el pe Efrata, care i-a născut pe Hur.

20 Hur memperanakkan Uri dan Uri memperanakkan Bezaleel.

Și Hur a născut pe Uri și Uri a născut pe Bețaleel.

21 Sesudah itu Hezron menghampiri anak perempuan Makhir, bapa Gilead. Ia mengawini perempuan itu ketika ia berumur enam puluh tahun. Perempuan itu melahirkan Segub baginya.

Și după aceasta Hețron a intrat la fiica lui Machir tatăl lui Galaad, cu care s-a căsătorit când el era în vârstă de șaizeci de ani; și i-a născut pe Segub;

22 Segub memperanakkan Yair yang mempunyai dua puluh tiga perkampungan di tanah Gilead.

Și Segub a născut pe Iair, care a avut douăzeci și trei de cetăți în țara lui Galaad,

23 Tetapi Gesur dan Aram merebut Hawot-Yair dari pada mereka, juga Kenat dan tempat-tempat jajahannya, enam puluh perkampungan. Itulah semuanya keturunan Makhir, bapa Gilead.

Și Hețron a luat Gheșurul și Aramul, cu orașele din Iair, de la ei, cu Chenatul și orașele acestuia, chiar șaizeci de cetăți. Toate acestea au aparținut fiilor lui Machir, tatăl lui Galaad;

24 Sesudah Hezron mati, Kaleb menghampiri Efrata--dia adalah isteri Hezron, ayahnya--maka perempuan itu melahirkan baginya Asyhur, bapa Tekoa.

Și după ce Hețron a murit în Caleb-Efrata, atunci Abia, soția lui Hețron, i-a născut pe Așhur, tatăl lui Tecoa.

25 Anak-anak Yerahmeel, anak sulung Hezron, ialah Ram, anak sulung, Buna, Oren, Ozem dan Ahia.

Și fiii lui Ierahmeel, întâiul născut din Hețron, au fost: Ram întâiul născut și Buna și Oren și Oțem și Ahiia.

26 Tetapi Yerahmeel mempunyai seorang isteri lain, bernama Atara; dialah ibu Onam.

Ierahmeel a avut de asemenea o altă soție, a cărei nume a fost Atara; ea a fost mama lui Onam.

27 Anak-anak Ram, anak sulung Yerahmeel, ialah Maas, Yamin dan Eker.

Și fiii lui Ram întâiul născut al lui Ierahmeel au fost: Maaț și Iamin și Echer.

28 Anak-anak Onam ialah Samai dan Yada, dan anak-anak Samai ialah Nadab dan Abisur.

Și fiii lui Onam au fost: Șamai și Iada. Și fiii lui Șamai: Nadab și Abișur.

29 Nama isteri Abisur ialah Abihail yang melahirkan Ahban dan Molid baginya.

Și numele soției lui Abișur a fost Abihail și i-a născut pe Ahban și pe Molid.

30 Anak-anak Nadab ialah Seled dan Apaim; Seled mati dengan tidak mempunyai anak.

Și fiii lui Nadab: Seled și Apaim; dar Seled a murit fără copii.

31 Keturunan Apaim ialah Yisei, dan keturunan Yisei ialah Sesan, dan keturunan Sesan ialah Ahlai.

Și fiii lui Apaim: Ișei. Și fiii lui Ișei: Șeșan. Și copiii lui Șeșan: Ahlai.

32 Anak-anak Yada, adik Samai, ialah Yeter dan Yonatan; Yeter mati dengan tidak mempunyai anak.

Și fiii lui Iada, fiul lui Șamai: Ieter și Ionatan; și Ieter a murit fără copii.

33 Anak-anak Yonatan ialah Pelet dan Zaza. Itulah keturunan Yerahmeel.

Și fiii lui Ionatan: Pelet și Zaza. Aceștia au fost fiii lui Ierahmeel.

34 Sesan tidak mempunyai anak laki-laki, hanya anak-anak perempuan; tetapi Sesan mempunyai seorang budak laki-laki, orang Mesir, yang bernama Yarha.

Și Șeșan nu a avut fii, ci fiice. Și Șeșan a avut un servitor, un egiptean, a cărui nume era Iarha.

35 Jadi Sesan memberi anaknya kepada Yarha, budaknya itu, menjadi isteri, lalu perempuan itu melahirkan Atai baginya.

Și Șeșan a dat pe fiica sa lui Iarha servitorul său, de soție; și ea i-a născut pe Atai.

36 Atai memperanakkan Natan, dan Natan memperanakkan Zabad.

Și Atai a născut pe Natan și Natan a născut pe Zabad,

37 Zabad memperanakkan Eflal, dan Eflal memperanakkan Obed.

Și Zabad a născut pe Eflal și Eflal a născut pe Obed,

38 Obed memperanakkan Yehu, dan Yehu memperanakkan Azarya.

Și Obed a născut pe Iehu și Iehu a născut pe Azaria,

39 Azarya memperanakkan Heles, dan Heles memperanakkan Elasa.

Și Azaria a născut pe Haleț și Haleț a născut pe Elasa,

40 Elasa memperanakkan Sismai, dan Sismai memperanakkan Salum.

Și Elasa a născut pe Sismai și Sismai a născut pe Șalum,

41 Salum memperanakkan Yekamya, dan Yekamya memperanakkan Elisama.

Și Șalum a născut pe Iecamia și Iecamia a născut pe Elișama.

42 Keturunan Kaleb, adik Yerahmeel, ialah Mesa, anak sulungnya, bapa Zif, dan anak-anak Maresa, bapa Hebron.

Și fiii lui Caleb, fratele lui Ierahmeel, au fost: Meșa întâiul său născut, care a fost tatăl lui Zif; și fiii lui Mareșa tatăl lui Hebron.

43 Anak-anak Hebron ialah Korah, Tapuah, Rekem dan Sema.

Și fiii lui Hebron: Core și Tapuah și Rechem și Șema.

44 Sema memperanakkan Raham, bapa Yorkeam, dan Rekem memperanakkan Samai.

Și Șema a născut pe Raham, tatăl lui Iorcheam; și Rechem a născut pe Șamai.

45 Anak Samai ialah Maon, dan Maon ialah bapa Bet-Zur.

Și fiul lui Șamai a fost Maon; și Maon a fost tatăl lui Bet-Țur.

46 Efa, gundik Kaleb, melahirkan Haran, Moza dan Gazes; Haran memperanakkan Gazes.

Și Efa, concubina lui Caleb, a născut pe Haran și pe Moța și pe Gazez; și Haran a născut pe Gazez.

47 Anak-anak Yohdai ialah Regem, Yotam, Gesan, Pelet, Efa dan Saaf.

Și fiii lui Iahdai: Reghem și Iotam și Gheșan și Pelet și Efa și Șaaf.

48 Gundik Kaleb, yakni Maakha, melahirkan Seber dan Tirhana.

Concubina lui Caleb, Maaca, a născut pe Șeber și pe Tirhana.

49 Perempuan itu melahirkan juga Saaf, bapa Madmana, dan Sewa, bapa Makhbena dan bapa Gibea; anak perempuan Kaleb ialah Akhsa.

Ea a născut de asemenea pe Șaaf, tatăl lui Madmana; Șeva, tatăl lui Mahbena și tatăl lui Ghibea; și fiica lui Caleb a fost Acsa.

50 Itulah keturunan Kaleb. Anak-anak Hur, anak sulung Efrata, ialah Sobal, bapa Kiryat-Yearim,

Aceștia au fost fiii lui Caleb, fiul lui Hur, întâiul născut al lui Efrata; Șobal tatăl lui Chiriat-Iearim,

51 Salma, bapa Betlehem dan Haref, bapa Bet-Gader.

Salma tatăl lui Betleem, Haref tatăl lui Bet-Gader.

52 Sobal, bapa Kiryat-Yearim, mempunyai keturunan, yakni Haroe dan setengah orang Menuhot.

Și Șobal, tatăl lui Chiriat-Iearim, a avut fii: Haroe și jumătate din menuhotiți.

53 Dan kaum-kaum Kiryat-Yearim ialah orang Yetri, orang Puti, orang Sumati dan orang Misrai; dari mereka inilah berasal orang Zora dan orang Esytaol.

Și familiile lui Chiriat-Iearim: ietriții și putiții și șumatiții și mișraiții; din ei au venit țoreatiții și eștaoliții.

54 Keturunan Salma ialah Betlehem, orang Netofa, Atarot-Bet-Yoab dan setengah orang Manahti, yakni orang Zori.

Fiii lui Salma: Betleem și netofatiții, Atarot, casa lui Ioab și jumătate din menuhotiți, țoriții.

55 Dan kaum-kaum para ahli surat, yang diam di Yabes, ialah orang Tirati, orang Simati, dan orang Sukhati. Mereka itulah orang Keni keturunan Hamat bapa keluarga Rekhab.

Și familiile scribilor care locuiau la Iaebeț: tiratiții, șimeatiții și sucatiții. Aceștia sunt cheniții care au ieșit din Hamat, tatăl casei lui Rehab.