< Kisah Para Rasul 5:36 >

36 Beberapa waktu lalu Tedeus mencoba mencari nama agar dirinya dikenal, dan sekitar 400 orang bergabung menjadi pengikutnya. Dia dibunuh dan semua pengikutnya tercerai berai dan gerakannya hilang.
Ahali umuntu itawa yu Theuda ahwibheshele huje muntu gosi, sana abhantu mia nne bhafutile. Umuntu uyo bhahabuda bhonti bhabhafuataga bhanyampine nategane.
Before
Strongs:
Lexicon:
πρό
Greek:
πρὸ
Transliteration:
pro
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τούτων
Transliteration:
toutōn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

days
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμερῶν
Transliteration:
hēmerōn
Context:
Next word

rose up
Strongs:
Lexicon:
ἀνίστημι
Greek:
ἀνέστη
Transliteration:
anestē
Context:
Next word

Theudas
Strongs:
Greek:
Θευδᾶς
Transliteration:
Theudas
Context:
Next word

affirming
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγων
Transliteration:
legōn
Context:
Next word

to be
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἶναί
Transliteration:
einai
Context:
Next word

somebody
Strongs:
Lexicon:
τις
Greek:
τινα
Transliteration:
tina
Context:
Next word

himself,
Strongs:
Lexicon:
ἑαυτοῦ
Greek:
ἑαυτόν,
Transliteration:
he'auton
Context:
Next word

to whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

were joined
Strongs:
Lexicon:
προσκλίνω
Greek:
προσεκλίθη
Transliteration:
proseklithē
Context:
Next word

of men
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀνήρ
Greek:
ἀνδρῶν
Transliteration:
andrōn
Context:
Next word

number
Strongs:
Lexicon:
ἀριθμός
Greek:
ἀριθμὸς
Transliteration:
arithmos
Context:
Next word

about
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

four hundred;
Strongs:
Lexicon:
τετρακόσιοι
Greek:
τετρακοσίων·
Transliteration:
tetrakosiōn
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὃς
Transliteration:
hos
Context:
Next word

was executed,
Strongs:
Lexicon:
ἀναιρέω
Greek:
ἀνῃρέθη,
Transliteration:
anērethē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντες
Transliteration:
pantes
Context:
Next word

as many as
Strongs:
Lexicon:
ὅσος
Greek:
ὅσοι
Transliteration:
hosoi
Context:
Next word

were persuaded
Strongs:
Lexicon:
πείθω
Greek:
ἐπείθοντο
Transliteration:
epeithonto
Context:
Next word

by him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

they were dispersed
Strongs:
Lexicon:
διαλύω
Greek:
διελύθησαν
Transliteration:
dieluthēsan
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

they it came
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
ἐγένοντο
Transliteration:
egenonto
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

no [thing].
Strongs:
Lexicon:
οὐδείς
Greek:
οὐδέν.
Transliteration:
ouden
Context:
Next word

< Kisah Para Rasul 5:36 >