Mazmur 1

1 Berbahagialah orang yang tidak mengikuti nasihat orang jahat, tidak mencontoh orang berdosa dan tidak bergaul dengan orang yang menghina Allah,

Salig den Mand, som ikke gaar efter gudløses Raad, staar paa Synderes Vej eller sidder i Spotteres Lag,

2 tetapi yang suka melakukan Perintah TUHAN dan merenungkannya siang malam.

men har Lyst til HERRENS Lov, og som grunder paa hans Lov baade Dag og Nat.

3 Orang itu berhasil dalam segala usahanya; ia seperti pohon di tepi sungai yang berbuah pada musimnya dan tak pernah layu daunnya.

Han er som et Træ, der, plantet ved Bække, bærer sin Frugt til rette Tid, og Bladene visner ikke: Alt, hvad han gør, faar han Lykke til.

4 Sebaliknya orang jahat: ia seperti sekam yang dihamburkan angin.

De gudløse derimod er som Avner, Vinden bortvejrer.

5 Orang jahat akan dihukum Allah, hakimnya dan dipisahkan dari umat-Nya.

Derfor bestaar de gudløse ikke i Dommen og Syndere ej i retfærdiges Menighed.

6 Sebab orang taat dibimbing dan dilindungi TUHAN, tetapi orang jahat menuju kepada kebinasaan.

Thi HERREN kender retfærdiges Vej, men gudløses Vej brydes af.