Mazmur 87

1 Mazmur kaum Korah, sebuah nyanyian. TUHAN mendirikan kota-Nya di atas bukit-Nya yang suci.

En Psalmvisa Korah barnas. Han är fast grundad på de helga bergen.

2 Dari semua kota di Israel, Yerusalem yang paling dikasihi-Nya.

Herren älskar Zions portar, öfver alla Jacobs boningar.

3 Dengarlah, hai kota Allah, hal-hal yang menakjubkan dikatakan-Nya tentang engkau:

Härlig ting varda i dig predikade, du Guds stad. (Sela)

4 "Mesir dan Babel akan Kumasukkan dalam daftar bangsa-bangsa yang taat kepada-Ku. Bahkan Filistea, Tirus dan Sudan masuk bilangan penduduk Yerusalem."

Jag vill predika låta för Rahab och Babel, att de mig känna skola. Si, de Philisteer och Tyrer, samt med de Ethioper, varda der födde.

5 Kepada Sion orang akan berkata, bahwa semua bangsa termasuk warganya, dan bahwa Yang Mahatinggi akan mengukuhkan dia.

Man skall i Zion säga, att allahanda folk derinne födt varder, och att han, den Högste, bygger honom.

6 TUHAN akan memasukkan bangsa-bangsa dalam daftar penduduk Yerusalem.

Herren skall predika låta i allahanda tungomål, att ock någre af dem skola der födde varda. (Sela)

7 Mereka akan menari dan menyanyi, "Sion adalah tempat asalku!"

Och de sångare skola alle i dig sjunga till skiftes, såsom i en dans.