Mazmur 87

1 Mazmur kaum Korah, sebuah nyanyian. TUHAN mendirikan kota-Nya di atas bukit-Nya yang suci.

לבני קרח מזמור שיר יסודתו בהררי קדש׃

2 Dari semua kota di Israel, Yerusalem yang paling dikasihi-Nya.

אהב יהוה שערי ציון מכל משכנות יעקב׃

3 Dengarlah, hai kota Allah, hal-hal yang menakjubkan dikatakan-Nya tentang engkau:

נכבדות מדבר בך עיר האלהים סלה׃

4 "Mesir dan Babel akan Kumasukkan dalam daftar bangsa-bangsa yang taat kepada-Ku. Bahkan Filistea, Tirus dan Sudan masuk bilangan penduduk Yerusalem."

אזכיר רהב ובבל לידעי הנה פלשת וצור עם כוש זה ילד שם׃

5 Kepada Sion orang akan berkata, bahwa semua bangsa termasuk warganya, dan bahwa Yang Mahatinggi akan mengukuhkan dia.

ולציון יאמר איש ואיש ילד בה והוא יכוננה עליון׃

6 TUHAN akan memasukkan bangsa-bangsa dalam daftar penduduk Yerusalem.

יהוה יספר בכתוב עמים זה ילד שם סלה׃

7 Mereka akan menari dan menyanyi, "Sion adalah tempat asalku!"

ושרים כחללים כל מעיני בך׃