Mazmur 87

1 Mazmur kaum Korah, sebuah nyanyian. TUHAN mendirikan kota-Nya di atas bukit-Nya yang suci.

詠【萬民的母親熙雍】 科辣黑子孫的詩歌。 上主喜愛自己的宮殿，是建在一切的聖山。

2 Dari semua kota di Israel, Yerusalem yang paling dikasihi-Nya.

祂喜愛所有的城門，勝過雅各伯所有的帳棚。

3 Dengarlah, hai kota Allah, hal-hal yang menakjubkan dikatakan-Nya tentang engkau:

天主的聖城！人們論到您，曾經說了許多光榮的事； （休止）

4 "Mesir dan Babel akan Kumasukkan dalam daftar bangsa-bangsa yang taat kepada-Ku. Bahkan Filistea, Tirus dan Sudan masuk bilangan penduduk Yerusalem."

我要將辣哈布和巴比倫，列於認識我者的人群中：連培勒舍特、提洛和雇民，這些人都是在您那裏出生。

5 Kepada Sion orang akan berkata, bahwa semua bangsa termasuk warganya, dan bahwa Yang Mahatinggi akan mengukuhkan dia.

論到熙雍，人要稱她為母親，人人都是在她那裏出生；至高者要親自使她堅。

6 TUHAN akan memasukkan bangsa-bangsa dalam daftar penduduk Yerusalem.

上主要在萬民戶籍上留名：這些人也都是在那裏出生。 （休止）

7 Mereka akan menari dan menyanyi, "Sion adalah tempat asalku!"

人們要在舞蹈時唱歌說：我的一切泉榞都在您內。