Mazmur 82

1 Mazmur Asaf. Allah memimpin sidang ilahi di surga, lalu Ia memberi keputusan-Nya:

[Ein Psalm; von Asaph.] Gott steht in der Versammlung [Anderswo üb.: Gemeinde] Gottes, [El] inmitten der Götter [d. h. der Richter; vergl. 2. Mose 21,6] richtet er.

2 "Jangan lagi mengadili dengan curang, dan jangan memihak kepada orang jahat.

Bis wann wollt ihr ungerecht richten und die Person der Gesetzlosen ansehen? (Sela)

3 Belalah anak yatim dan orang lemah, berilah keadilan kepada orang miskin dan sengsara.

Schaffet Recht dem Geringen und der Waise; dem Elenden und dem Armen lasset Gerechtigkeit widerfahren!

4 Bebaskanlah orang yang lemah dan tak berdaya, luputkan mereka dari tangan orang jahat.

Befreiet den Geringen und den Dürftigen, errettet ihn aus der Hand der Gesetzlosen!

5 Kamu tak tahu apa-apa, bodoh dan sesat, karena kamu, tata tertib masyarakat berantakan.

Sie wissen nichts und verstehen nichts, in Finsternis wandeln sie einher: es wanken alle Grundfesten der Erde. [O. des Landes]

6 Aku berkata bahwa kamu ilahi kamu sekalian anak-anak Allah Yang Mahatinggi.

Ich habe gesagt: Ihr seid Götter, und Söhne des Höchsten ihr alle!

7 Tapi kamu akan mati seperti manusia, seperti setiap pembesar, kamu pun akan tewas."

Doch wie ein Mensch werdet ihr sterben, und wie einer der Fürsten werdet ihr fallen.

8 Datanglah ya Allah, hakimilah dunia, sebab semua bangsa adalah milik-Mu.

Stehe auf, o Gott, richte die Erde! denn du wirst zum Erbteil haben alle Nationen.