Mazmur 75

1 Untuk pemimpin kor. Menurut lagu: Jangan memusnahkan. Mazmur Asaf. Nyanyian. Kami menyembah Engkau, ya Allah, kami bersyukur kepada-Mu dan mewartakan karya-Mu yang mengagumkan.

Начальнику хора. Не погуби. Псалом Асафа. Песнь. Славим Тебя, Боже, славим, ибо близко имя Твое; возвещают чудеса Твои.

2 Allah berkata, "Pada waktu yang Kutentukan, Aku akan menghakimi dengan adil.

“Когда изберу время, Я произведу суд по правде.

3 Bila bumi goncang dengan semua penduduknya Akulah yang mengokohkan tiang-tiangnya."

Колеблется земля и все живущие на ней: Я утвержу столпы ее”.

4 Kepada orang yang suka membual, Aku berkata supaya jangan lagi membual.

Говорю безумствующим: “не безумствуйте”, и нечестивым: “не поднимайте рога,

5 Dan kepada orang jahat, supaya jangan lagi bersikap congkak. Jangan memegahkan diri atau bicara dengan sombong.

не поднимайте высоко рога вашего, не говорите жестоковыйно”,

6 Sebab penghakiman tidak datang dari timur atau barat tidak juga dari utara atau selatan.

ибо не от востока и не от запада и не от пустыни возвышение,

7 Tetapi Allah sendirilah yang menghakimi, Ia merendahkan yang satu dan meninggikan yang lain.

но Бог есть судия: одного унижает, а другого возносит;

8 Kemarahan TUHAN seperti piala di tangan-Nya, piala itu berisi air anggur keras. Allah menuangkan isinya, semua penjahat di bumi harus meminumnya sampai habis.

ибо чаша в руке Господа, вино кипит в ней, полное смешения, и Он наливает из нее. Даже дрожжи ее будут выжимать и пить все нечестивые земли.

9 Tetapi aku akan tetap mewartakan Allah Yakub, menyanyikan pujian-pujian bagi-Nya.

А я буду возвещать вечно, буду воспевать Бога Иаковлева,

10 Ia akan mematahkan kekuatan orang jahat, sedangkan orang baik bertambah kuat.

все роги нечестивых сломлю, и вознесутся роги праведника.