Mazmur 64

1 Untuk pemimpin kor. Mazmur Daud. Ya Allah, dengarlah doaku pada waktu aku susah, selamatkan nyawaku dari musuh yang menakutkan.

in finem psalmus David exaudi Deus orationem meam cum deprecor a timore inimici eripe animam meam

2 Lindungilah aku dari komplotan orang durhaka, dari rencana licik orang-orang jahat.

protexisti me a conventu malignantium a multitudine operantium iniquitatem

3 Mereka membuat lidah mereka setajam pedang, dan melontarkan kata-kata kejam seperti panah.

quia exacuerunt ut gladium linguas suas intenderunt arcum rem amaram

4 Dari persembunyiannya mereka menyebarkan cerita bohong, tanpa takut mereka memfitnah orang yang tak bersalah.

ut sagittent in occultis inmaculatum

5 Mereka berpegang teguh pada niatnya yang jahat, dan berunding hendak memasang perangkap; sangka mereka tak ada yang melihat.

subito sagittabunt eum et non timebunt firmaverunt sibi sermonem nequam narraverunt ut absconderent laqueos dixerunt quis videbit eos

6 Mereka merencanakan kejahatan, dan berkata, "Kami membuat rencana yang sangat licik." Hati dan budi manusia sangat dalam, tak dapat diselami.

scrutati sunt iniquitates defecerunt scrutantes scrutinio accedet homo et cor altum

7 Tetapi Allah menembakkan panah-Nya kepada mereka, dan tiba-tiba mereka terluka.

et exaltabitur Deus sagittae parvulorum factae sunt plagae eorum

8 Mereka binasa karena perkataan mereka sendiri; semua yang melihatnya menggelengkan kepala.

et infirmatae sunt contra eos linguae eorum conturbati sunt omnes qui videbant eos

9 Lalu semua orang akan ketakutan; mereka memikirkan perbuatan Allah dan mewartakan apa yang telah dilakukan-Nya.

et timuit omnis homo et adnuntiaverunt opera Dei et facta eius intellexerunt

10 Maka semua orang baik akan bergembira karena apa yang dikerjakan TUHAN. Mereka akan berlindung pada-Nya; semua orang jujur akan bermegah.

laetabitur iustus in Domino et sperabit in eo et laudabuntur omnes recti corde