Mazmur 63

1 Mazmur Daud, ketika ia berada di padang gurun Yehuda. Ya Allah, Engkaulah Allahku, kucari dan kurindukan Engkau. Seperti tanah tandus haus akan air, begitulah aku haus akan Dikau.

מזמור לדוד בהיותו במדבר יהודה ב אלהים אלי אתה-- אשחרך צמאה לך נפשי-- כמה לך בשרי בארץ-ציה ועיף בלי-מים

2 Biarlah aku memandang Engkau di Rumah-Mu, dan melihat kekuatan dan keagungan-Mu.

כן בקדש חזיתך-- לראות עזך וכבודך

3 Kasih-Mu lebih berharga dari hidup, sebab itu aku memuji Engkau.

כי-טוב חסדך מחיים שפתי ישבחונך

4 Seumur hidupku aku bersyukur kepada-Mu; kuangkat tanganku kepada-Mu sambil berdoa.

כן אברכך בחיי בשמך אשא כפי

5 Kupuji Engkau dengan bersorak gembira, sebab Engkau memuaskan jiwaku seperti dengan makanan lezat.

כמו חלב ודשן תשבע נפשי ושפתי רננות יהלל-פי

6 Waktu berbaring di tempat tidur, kuingat pada-Mu; sepanjang malam aku merenungkan Engkau,

אם-זכרתיך על-יצועי-- באשמרות אהגה-בך

7 sebab Engkaulah yang telah menolong aku; dalam naungan sayap-Mu aku menyanyi gembira.

כי-היית עזרתה לי ובצל כנפיך ארנן

8 Kupegang Engkau erat-erat, tangan-Mu menopang aku.

דבקה נפשי אחריך בי תמכה ימינך

9 Tetapi orang-orang yang mau membunuh aku akan turun ke dunia orang mati.

והמה--לשואה יבקשו נפשי יבאו בתחתיות הארץ

10 Mereka akan tewas dalam pertempuran, dan menjadi makanan binatang buas.

יגירהו על-ידי-חרב מנת שעלים יהיו

11 Raja akan bergembira karena pertolongan Allah; orang yang bersumpah demi Allah akan bermegah-megah, tetapi mulut pendusta akan disumbat.

והמלך ישמח באלהים יתהלל כל-הנשבע בו כי יסכר פי דוברי-שקר