Mazmur 6

1 Untuk pemimpin kor. Dengan permainan kecapi. Menurut lagu yang kedelapan. Mazmur Daud. TUHAN, janganlah menghajar aku dalam kemarahan-Mu, jangan menghukum aku dalam kegusaran-Mu.

Господе! Немој ме покарати у јарости својој, нити ме у гневу свом наказити.

2 Kasihanilah aku ya TUHAN, sebab aku kehabisan tenaga, kuatkanlah aku sebab aku kepayahan.

Смилуј се на ме, Господе, јер сам изнемогао; исцели ме, јер су кости моје устрептале,

3 Hatiku sangat kebingungan; sampai kapan Kautinggalkan aku, ya TUHAN?

И душа се моја врло уздрхтала. А Ти, Господе, докле ћеш.

4 Kembalilah, TUHAN, dan luputkanlah aku, selamatkanlah aku karena kasih-Mu.

Обрати се, Господе, избави душу моју, помози ми ради милости своје.

5 Sebab di alam maut Engkau tidak diingat lagi; tak ada yang memuji Engkau di dunia orang mati. (Sheol h7585)

Јер мртви не спомињу Тебе; у гробу ко ће Те славити? (Sheol h7585)

6 Aku letih lesu karena mengaduh; setiap malam air mataku mengalir membasahi tempat tidurku.

Изнемогох уздишући; сваку ноћ квасим одар свој, сузама својим натапам постељу своју.

7 Mataku rabun karena sedih, dan suram karena musuh-musuhku.

Усахну од жалости око моје, постара се од множине непријатеља мојих.

8 Enyahlah, hai orang-orang jahat, sebab TUHAN telah mendengar tangisku.

Идите од мене сви који чините безакоње, јер Господ чу плач мој.

9 TUHAN mendengar permohonanku dan menerima doaku.

Чу Господ молбу моју, Господ молитву моју прими.

10 Semua musuhku akan terkejut dan malu dan segera mundur dengan tersipu-sipu.

Нек се постиде и препадну сви непријатељи моји, нека се поврате и постиде одмах.