Mazmur 58

1 Untuk pemimpin kor. Menurut lagu: Jangan memusnahkan. Mazmur dari Daud. Hai para penguasa, adilkah keputusanmu? Jujurkah kamu waktu menghakimi manusia?

Načelniku godbe: "Ne pogubi"; Davidova pesem odlična. Ali zares, o krdelo, govorite pravico? po pravici sodite, sinovi človeški?

2 Tidak, kamu merencanakan yang jahat, dan melakukan kekerasan di negeri ini.

Ne, celo iz srca počenjate krivice; v tej deželi tehtate rok svojih silovitost.

3 Orang jahat sudah sesat sejak dari kandungan mereka sudah menipu sejak dilahirkan.

V stran zavijajo krivični od rojstva; tavajo od materinega telesa laž govoreč.

4 Mereka beracun seperti ular berbisa, dan menyumbat telinganya seperti seekor kobra tuli

Strup imajo podoben kačjemu strupu; kakor gada gluhega, ki si maši uho svoje.

5 yang tidak mendengar suara pawang yang pandai, atau suara pembawa mantra yang cakap.

Kateri ne posluša glasú mrmrajočih, njega, ki zna zagovarjati jako.

6 Ya Allah, patahkanlah gigi-gigi mereka, cabutlah taring singa-singa muda itu, TUHAN.

O Bog, zdróbi jim zobe v njih ustih; mladih levov kočnike poderi, Gospod!

7 Biarlah mereka lenyap seperti air yang menguap, seperti anak panah yang sudah tumpul.

Stopé se naj kakor voda, odidejo naj neprestano; njemu, ki napenja pušice svoje, izpremené se naj kakor v klasje pušice.

8 Biarlah mereka seperti siput yang meleleh menjadi lendir, seperti bayi yang mati sebelum melihat terang.

Kakor polž, ki se topi, bode naj vsak, kakor žene splav, kakor ki niso videli solnca.

9 Sebelum disadari, mereka sudah binasa, seperti semak belukar yang masih hijau dan belum besar habis diterbangkan angin, seolah-olah itu tanaman kering.

Ko se ne bode še čutilo trnje vaše, trnje ščipkovo, tako zeleno kakor suho podrl bode vse.

10 Melihat orang jahat dihukum, orang jujur bergembira, dan membasuh kakinya dalam darah orang durhaka.

Radoval se bode pravični, ko bode videl maščevanje; noge svoje bode umival v krivičnega krvi.

11 Orang akan berkata, "Memang orang baik mendapat pahala, sungguh, ada Allah yang menghakimi di bumi."

In človek poreče: Vendar ima sad pravični, vendar je sodnik na zemlji!