Mazmur 3
1 Mazmur Daud, ketika ia lari dari Absalom, anaknya. Ya TUHAN, alangkah banyaknya musuhku, sangat banyak yang menyerang aku!
Псалом Давидів, коли він втікав від свого сина Авесалома. Господи, як багато супротивників у мене стало! Як багато тих, хто повстає проти мене!
2 Ada banyak yang berkata bahwa Allah tak mau menolong aku.
Багато хто каже про мене: «Немає йому порятунку від Бога». (Села)
3 Tetapi Engkau, ya TUHAN, adalah perisai yang melindungi aku. Kauberi aku kemenangan, dan Kaubesarkan hatiku.
Але Ти, Господи, – щит для мене, слава моя, [Ти] підносиш мою голову.
4 Aku berseru kepada TUHAN; dari bukit-Nya yang suci Ia menjawab aku.
Голосом моїм я кличу до Господа, і Він відповідає мені зі святої гори Своєї. (Села)
5 Aku berbaring dan tidur dengan tentram, dan bangun lagi, sebab TUHAN menopang aku.
Я лягаю і сплю, прокидаюся знову, адже Господь мене підтримує.
6 Aku tidak takut kepada ribuan lawan yang mengepung aku dari segala jurusan.
Не боятимусь я десятків тисяч людей, що з усіх боків мене обступили.
7 Selamatkanlah aku, ya TUHAN Allahku, hukumlah dan lumpuhkanlah semua lawanku.
Повстань, Господи! Врятуй мене, Боже мій! Адже Ти вражав усіх ворогів моїх у щелепу, трощив зуби нечестивих.
8 Dari Engkaulah datang pertolongan, ya TUHAN, sudilah memberkati umat-Mu.
Тільки в Господа спасіння! Над народом Твоїм благословення Твоє, [Господи]. (Села)
