Mazmur 3
1 Mazmur Daud, ketika ia lari dari Absalom, anaknya. Ya TUHAN, alangkah banyaknya musuhku, sangat banyak yang menyerang aku!
Un salmo de David, cuando huyó de su hijo Absalón. ¡Yahvé, cómo han aumentado mis adversarios! Muchos son los que se levantan contra mí.
2 Ada banyak yang berkata bahwa Allah tak mau menolong aku.
Son muchos los que dicen de mi alma, “No hay ayuda para él en Dios”. (Selah)
3 Tetapi Engkau, ya TUHAN, adalah perisai yang melindungi aku. Kauberi aku kemenangan, dan Kaubesarkan hatiku.
Pero tú, Yahvé, eres un escudo a mi alrededor, mi gloria, y el que levanta mi cabeza.
4 Aku berseru kepada TUHAN; dari bukit-Nya yang suci Ia menjawab aku.
Clamo a Yahvé con mi voz, y me responde desde su santo monte. (Selah)
5 Aku berbaring dan tidur dengan tentram, dan bangun lagi, sebab TUHAN menopang aku.
Me acosté y dormí. Me he despertado, porque Yahvé me sostiene.
6 Aku tidak takut kepada ribuan lawan yang mengepung aku dari segala jurusan.
No tendré miedo de decenas de miles de personas que se han puesto en mi contra por todos lados.
7 Selamatkanlah aku, ya TUHAN Allahku, hukumlah dan lumpuhkanlah semua lawanku.
¡Levántate, Yahvé! ¡Sálvame, Dios mío! Porque has golpeado a todos mis enemigos en el pómulo. Has roto los dientes de los malvados.
8 Dari Engkaulah datang pertolongan, ya TUHAN, sudilah memberkati umat-Mu.
La salvación pertenece a Yahvé. Que tu bendición sea para tu pueblo. (Selah)
