Mazmur 25
1 Mazmur Daud. Kepada-Mu, ya TUHAN, kupanjatkan doaku,
Davut'un mezmuru Ya RAB, bütün varlığımla sana yaklaşıyorum,
2 ya Allahku, aku percaya kepada-Mu! Jangan biarkan aku dipermalukan, dan disoraki musuh-musuhku.
Ey Tanrım, sana güveniyorum, utandırma beni, Düşmanlarım zafer kahkahası atmasın!
3 Orang yang berkhianat kepada-Mu akan dipermalukan, tetapi yang percaya kepada-Mu tak akan dikecewakan.
Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; Nedensiz hainlik edenler utanır.
4 Tunjukkanlah kehendak-Mu kepadaku, ya TUHAN, nyatakanlah apa yang harus kulakukan.
Ya RAB, yollarını bana öğret, Yönlerini bildir.
5 Ajarilah dan bimbinglah aku untuk hidup menurut kehendak-Mu, sebab Engkaulah Allah yang menyelamatkan aku, aku selalu berharap kepada-Mu.
Bana gerçek yolunda öncülük et, eğit beni; Çünkü beni kurtaran Tanrı sensin. Bütün gün umudum sende.
6 Ingatlah kebaikan dan kasih-Mu, ya TUHAN, yang Kautunjukkan sejak semula.
Ya RAB, sevecenliğini ve sevgini anımsa; Çünkü onlar öncesizlikten beri aynıdır.
7 Ampunilah dosa dan kesalahan masa mudaku, ingatlah aku sesuai dengan kasih dan kebaikan-Mu.
Gençlik günahlarımı, isyanlarımı anımsama, Sevgine göre anımsa beni, Çünkü sen iyisin, ya RAB.
8 Sebab TUHAN baik dan adil, Ia menunjukkan jalan kepada orang yang sesat.
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.
9 TUHAN membimbing orang yang rendah hati, dan mengajar mereka kehendak-Nya.
Alçakgönüllülere adalet yolunda öncülük eder, Kendi yolunu öğretir onlara.
10 Orang yang taat pada perjanjian dan hukum-Nya, diperlakukan-Nya dengan kasih dan setia.
RAB'bin bütün yolları sevgi ve sadakate dayanır Antlaşmasındaki buyruklara uyanlar için.
11 TUHAN, ampunilah aku sesuai dengan janji-Mu, sebab besarlah kesalahanku.
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.
12 TUHAN mengajarkan kepada orang takwa jalan yang harus mereka tempuh.
Kim RAB'den korkarsa, RAB ona seçeceği yolu gösterir.
13 Mereka akan tetap hidup makmur, anak cucu mereka akan mewarisi tanah pusaka.
Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.
14 TUHAN adalah sahabat orang yang takwa, Ia menyatakan maksud-Nya kepada mereka.
RAB kendisinden korkanlarla paylaşır sırrını, Onlara açıklar antlaşmasını.
15 Mataku tetap terarah kepada TUHAN, sebab Ia menyelamatkan aku dari bahaya.
Gözlerim hep RAB'dedir, Çünkü ayaklarımı ağdan O çıkarır.
16 Pandanglah aku, dan kasihani aku, sebab aku kesepian dan sengsara.
Halime bak, lütfet bana; Çünkü garip ve mazlumum.
17 Kesusahan hatiku semakin bertambah bebaskanlah aku dari kesesakanku.
Yüreğimdeki sıkıntılar artıyor, Kurtar beni dertlerimden!
18 Perhatikanlah sengsara dan kesukaranku, dan ampunilah semua dosaku.
Üzüntüme, acılarıma bak, Bütün günahlarımı bağışla!
19 Lihatlah betapa banyak musuhku; mereka sangat membenci aku.
Düşmanlarıma bak, ne kadar çoğaldılar, Nasıl da benden nefret ediyorlar!
20 Jagalah dan selamatkanlah aku, supaya aku tidak mendapat malu, sebab aku berlindung pada-Mu.
Canımı koru, kurtar beni! Hayal kırıklığına uğratma, çünkü sana sığınıyorum!
21 Semoga kebaikan dan kejujuran mengawal aku, sebab aku berharap kepada-Mu.
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.
22 Ya Allah, bebaskanlah umat-Mu dari segala kesesakannya.
Ey Tanrı, kurtar İsrail'i Bütün sıkıntılarından!
