< Mazmur 20 >

1 Untuk pemimpin kor. Mazmur Daud. Semoga TUHAN menjawab engkau di waktu kesesakan, semoga kuasa Allah Yakub melindungi engkau!
למנצח מזמור לדוד יענך יהוה ביום צרה ישגבך שם אלהי יעקב׃
2 Semoga Ia mengirim bantuan dari Rumah-Nya, dan memberi pertolongan dari Bukit Sion.
ישלח עזרך מקדש ומציון יסעדך׃
3 Semoga Ia ingat akan semua persembahanmu, dan senang dengan segala kurban bakaranmu.
יזכר כל מנחתך ועולתך ידשנה סלה׃
4 Semoga Ia memberi segala yang kauinginkan, dan membuat segala rencanamu berhasil.
יתן לך כלבבך וכל עצתך ימלא׃
5 Maka kami bersorak gembira karena kemenanganmu, dan mengangkat panji-panji untuk memuji Allah kita. Semoga TUHAN mengabulkan segala permintaanmu.
נרננה בישועתך ובשם אלהינו נדגל ימלא יהוה כל משאלותיך׃
6 Sekarang aku tahu bahwa TUHAN memberi kemenangan kepada raja pilihan-Nya. TUHAN menjawab dia dari surga-Nya yang suci; oleh kuasa TUHAN ia mendapat kemenangan besar.
עתה ידעתי כי הושיע יהוה משיחו יענהו משמי קדשו בגברות ישע ימינו׃
7 Ada orang yang mengandalkan kereta perangnya, ada pula yang mengandalkan kudanya. Tetapi kita mengandalkan kuasa TUHAN, Allah kita.
אלה ברכב ואלה בסוסים ואנחנו בשם יהוה אלהינו נזכיר׃
8 Mereka akan tersandung dan jatuh, tetapi kita akan bangkit dan berdiri kukuh.
המה כרעו ונפלו ואנחנו קמנו ונתעודד׃
9 Ya TUHAN, berilah kemenangan kepada raja, jawablah kami pada waktu kami berseru.
יהוה הושיעה המלך יעננו ביום קראנו׃

< Mazmur 20 >