Mazmur 17
1 Doa Daud. Dengarlah seruanku mohon keadilan, perhatikanlah doaku yang tulus, ya TUHAN.
| תפלה לדוד שמעה יהוה צדק הקשיבה רנתי האזינה תפלתי בלא שפתי מרמה׃ |
2 Sudilah membela perkaraku sebab Engkau tahu apa yang benar.
| מלפניך משפטי יצא עיניך תחזינה מישרים׃ |
3 Bila Engkau menguji hatiku dan datang menyelidiki aku di waktu malam, akan Kaudapati bahwa aku tulus ikhlas; perkataanku sesuai dengan pikiranku.
| בחנת לבי פקדת לילה צרפתני בל תמצא זמתי בל יעבר פי׃ |
4 Aku melakukan apa yang Kauperintahkan dan tidak menempuh jalan kekerasan.
| לפעלות אדם בדבר שפתיך אני שמרתי ארחות פריץ׃ |
5 Aku selalu hidup menurut petunjuk-Mu dan tidak menyimpang daripada-Nya.
| תמך אשרי במעגלותיך בל נמוטו פעמי׃ |
6 Aku berseru kepada-Mu, ya Allah, sebab Engkau menjawab aku; perhatikanlah aku dan dengarlah kata-kataku.
| אני קראתיך כי תענני אל הט אזנך לי שמע אמרתי׃ |
7 Tunjukkanlah kasih-Mu yang mengagumkan sebab Kauselamatkan orang yang berlindung pada-Mu, di sisi-Mu mereka aman dari serangan musuh.
| הפלה חסדיך מושיע חוסים ממתקוממים בימינך׃ |
8 Peliharalah aku seperti biji mata-Mu, sembunyikanlah aku dalam naungan sayap-Mu
| שמרני כאישון בת עין בצל כנפיך תסתירני׃ |
9 terhadap serangan orang jahat. Aku dikepung musuh yang mau membunuh aku;
| מפני רשעים זו שדוני איבי בנפש יקיפו עלי׃ |
10 mereka tidak mengenal kasihan dan bicara dengan congkak.
| חלבמו סגרו פימו דברו בגאות׃ |
11 Mereka maju melawan aku dan mengerumuni aku, mencari kesempatan untuk membanting aku.
| אשרינו עתה סבבוני עיניהם ישיתו לנטות בארץ׃ |
12 Mereka seperti singa yang mau menerkam mangsanya, singa muda yang menghadang di tempat tersembunyi.
| דמינו כאריה יכסוף לטרוף וככפיר ישב במסתרים׃ |
13 Bangkitlah, ya TUHAN, lawanlah musuhku dan kalahkanlah mereka. Selamatkanlah aku dengan pedang-Mu terhadap serangan orang jahat.
| קומה יהוה קדמה פניו הכריעהו פלטה נפשי מרשע חרבך׃ |
14 Lepaskanlah aku dari orang-orang yang menimbun harta di dunia. Hukumlah mereka dengan malapetaka yang telah Kausediakan bagi mereka. Biarlah anak cucu mereka dihukum juga.
| ממתים ידך יהוה ממתים מחלד חלקם בחיים וצפינך תמלא בטנם ישבעו בנים והניחו יתרם לעולליהם׃ |
15 Tetapi aku akan memandang Engkau, sebab aku tidak bersalah. Pada waktu aku bangun, kehadiran-Mu membuat hatiku gembira.
| אני בצדק אחזה פניך אשבעה בהקיץ תמונתך׃ |
