Mazmur 150

1 Pujilah TUHAN! Pujilah Allah di dalam Rumah-Nya! Pujilah kekuatan-Nya di angkasa!

Rühmet Jah! Rühmet Gott in seinem Heiligtume, rühmet ihn in seiner starken Veste!

2 Pujilah Dia karena perbuatan-Nya yang perkasa. Pujilah Dia karena keagungan-Nya yang besar.

Rühmet ihn ob seiner gewaltigen Thaten, rühmet ihn nach der Fülle seiner Größe!

3 Pujilah Dia dengan bunyi trompet, pujilah Dia dengan gambus dan kecapi!

Rühmet ihn mit Posaunenschall, rühmet ihn mit Harfe und Zither!

4 Pujilah Dia dengan rebana dan tari-tarian, pujilah Dia dengan kecapi dan seruling.

Rühmet ihn mit Pauke und Reigentanz, rühmet ihn mit Saitenspiel und Schalmei!

5 Pujilah Dia dengan ceracap yang berdenting, pujilah Dia dengan canang yang berdentang.

Rühmet ihn mit hellen Cymbeln, rühmet ihn mit schallenden Cymbeln!

6 Hendaklah semua makhluk hidup memuji TUHAN. Pujilah TUHAN!

Alles, was Odem hat, rühme Jah! Rühmet Jah!