Mazmur 136

1 Bersyukurlah kepada TUHAN, sebab Ia baik; kasih-Nya kekal abadi.

Bawipa taw a leek a dawngawh a venawh zeelnaak awi kqawn lah uh. A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

2 Bersyukurlah kepada Allah Yang Mahatinggi; kasih-Nya kekal abadi.

Khawsakhqi a Khawsa venawh zeelnaak awi kqawn lah uh. A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

3 Bersyukurlah kepada TUHAN Yang Mahabesar; kasih-Nya kekal abadi.

Boeikhqi a Bawipa a venawh zeelnaak awi kqawn lah uh. A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

4 Hanya Dia yang membuat keajaiban-keajaiban besar; kasih-Nya kekal abadi.

Kawpoek kyi soeih ik-oeih ak sai amah doeng a venawh, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

5 Dengan kebijaksanaan-Nya Ia menjadikan langit; kasih-Nya kekal abadi.

a cyihnaak ing khankhqi ak saikung a venawh, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

6 Ia menghamparkan bumi di atas air; kasih-Nya kekal abadi.

tuikhqik khan awh dek ak phaihkung a venawh, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

7 Ia membuat benda-benda penerang di langit; kasih-Nya kekal abadi;

vangnaak bau soeih ak saikung a venawh, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

8 matahari untuk menguasai siang; kasih-Nya kekal abadi;

khawdai ak uk aham khawmik, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

9 bulan dan bintang untuk menguasai malam; kasih-Nya kekal abadi.

khawmthan ak uk aham pihla ingkaw aihchikhqi, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

10 Dibunuh-Nya anak-anak sulung Mesir; kasih-Nya kekal abadi.

Izipkhqi a caming dan ak tatkung a venawh, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

11 Israel dihantar-Nya keluar dari Mesir; kasih-Nya kekal abadi;

cekkhqi anglakawhkawng Israel ce sawi hy, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

12 dengan tangan kuat dan perkasa; kasih-Nya kekal abadi.

kut thak awm soeih ingkaw ban ak phylkung, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

13 Laut Gelagah dibelah-Nya; kasih-Nya kekal abadi;

Tuicun Sen ak kqek phuk a venawh, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

14 Israel umat-Nya dibawa-Nya ke seberang; kasih-Nya kekal abadi.

ce anglak li awh Israelkhqi ce sawi hy, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

15 Tetapi raja Mesir dan tentaranya Ia tenggelamkan; kasih-Nya kekal abadi.

cehlai Pharaoh ingkaw a qalkapkhqi ce Tuicun Sen ing liu malh hy, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

16 Dipimpin-Nya umat-Nya lewat padang gurun; kasih-Nya kekal abadi.

qamkoh awhkawng ak thlangkhqi ak sawikung a venawh, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

17 Dikalahkan-Nya raja-raja perkasa; kasih-Nya kekal abadi;

sangpahrang bau khqi dan ak tatkung a venawh, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

18 dibunuh-Nya raja-raja termasyhur; kasih-Nya kekal abadi.

tha ak awm sangpahrangkhqi ak himkung – A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

19 Sihon, raja Amori; kasih-Nya kekal abadi;

Amorkhqi a sangpahrang Sihon, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

20 dan Og, raja Basan; kasih-Nya kekal abadi.

Bashan sangpahrang Og – A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

21 Negeri mereka diserahkan-Nya kepada umat-Nya; kasih-Nya kekal abadi;

cekkhqi qam ce lo na pehy, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

22 menjadi milik Israel hamba-Nya; kasih-Nya kekal abadi.

amah a tyihzawih Israel a venawh qo na pehy; A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

23 Ia tidak melupakan kita waktu kita dikalahkan; kasih-Nya kekal abadi.

ningnih ak kai dyt na ni awm awh anik sim loetkung, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

24 Dibebaskan-Nya kita dari tangan musuh; kasih-Nya kekal abadi.

qaal kut khuiawh kawng ni loet sak hy, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

25 Setiap makhluk hidup diberi-Nya makan; kasih-Nya kekal abadi.

a sai ik-oeih boeih a venawh ai kawi ak pekung, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.

26 Bersyukurlah kepada Allah penguasa langit; kasih-Nya kekal abadi.

Khan Khawsa venawh zeel awi kqawn lah uh. A lungnaak taw kumqui dy cak hy.