Mazmur 135
1 Pujilah TUHAN! Pujilah nama TUHAN, hai kamu hamba-hamba-Nya
Kaksakin LEUM GOD! Kaksakin Inen LEUM GOD, kowos mwet kulansap lal,
2 yang berbakti di Rumah TUHAN di kediaman Allah kita.
Su tu in lohm sin LEUM GOD, In Tempul lun God lasr.
3 Pujilah TUHAN, sebab Ia baik, pujilah nama-Nya, sebab Ia murah hati.
Kaksakin LEUM GOD, mweyen El wo; Yuk on in kaksak nu ke Inel, tuh El kulang.
4 Ia memilih Yakub bagi diri-Nya, umat Israel dijadikan milik-Nya.
El sulella Jacob nu sel sifacna, Ac mwet Israel tuh elos in mwet lal.
5 Sebab aku tahu TUHAN sungguh besar, Ia agung melebihi segala dewa.
Nga etu tuh LEUM GOD El fulat, El fulat liki god nukewa.
6 Ia melakukan apa yang dikehendaki-Nya, di langit dan di bumi, di laut dan di samudra yang dalam.
El oru kutena ma El lungse oru In kusrao ac fin faclu, In meoa uh ac acn loal ye kof uh.
7 Dari ujung bumi Ia mendatangkan awan, dibuat-Nya kilat untuk hujan. Lalu Ia memerintahkan angin supaya keluar dari tempat penyimpanan-Nya.
El use pukunyeng in paka liki kapinkusra uh; El orala sarom nu ke paka uh, Ac El use eng liki nien filma lal.
8 Di Mesir Ia membunuh semua anak sulung dari manusia maupun binatang.
El uniya wounse nukewa in acn Egypt, Nutin mwet oayapa nutin kosro.
9 Di sana dibuat-Nya banyak keajaiban dan tanda untuk menghukum raja dan semua pegawainya.
El oru mwenmen ac ma sakirik in acn we In kai tokosra lun acn we ac mwet pwapa lal nukewa.
10 Ia membinasakan banyak bangsa, dan membunuh raja-raja perkasa:
El kunausla mutunfacl puspis Ac uniya tokosra pwengpeng inge:
11 Sihon raja Amori dan Og raja Basan, serta semua raja di Kanaan.
Sihon, tokosra lun mwet Amor, Og, tokosra lun mwet Bashan, Ac tokosra nukewa in acn Canaan.
12 Lalu negeri mereka diserahkan-Nya menjadi milik Israel, umat-Nya.
God El sang acn sin mwet inge nu sin mwet lal; El sang tuh in mwe usru lalos, mwet Israel.
13 Ya TUHAN, Engkau akan tetap diwartakan, dan nama-Mu diingat oleh semua keturunan,
LEUM GOD, ac fah sulkakinyuk Inem nwe tok; Fwil nukewa fah esam kom.
14 sebab Engkau memberi keadilan kepada umat-Mu, dan mengasihani hamba-hamba-Mu.
LEUM GOD El fah karingin mwet lal; El fah pakomuta mwet kulansap lal.
15 Berhala mereka dari emas dan perak, buatan tangan manusia.
Tuh god lun mutunfacl saya orekla ke silver ac gold; Elos ma orekla ke poun mwet.
16 Mereka mempunyai mulut, tetapi tak dapat berbicara, mempunyai mata, tetapi tak dapat melihat.
Oasr oalulos, a elos tia ku in kaskas, Ac oasr mutalos, a elos tia ku in liye.
17 Mereka mempunyai telinga, tetapi tak dapat mendengar, dari mulutnya tidak keluar napas.
Oasr sraclos, a elos tia ku in lohng, Elos tia pacna ku in momong.
18 Semoga begitulah nasib orang-orang yang membuatnya, dan yang percaya kepadanya.
Lela tuh elos nukewa su orala ma inge ac lulalfongi kac In ekla oana ma sruloala ma elos orala!
19 Pujilah TUHAN, hai umat Israel, pujilah Dia, hai imam-imam Allah!
Kowos mwet Israel, kowos in kaksakin LEUM GOD; Kaksakunul, kowos mwet tol lun God!
20 Pujilah TUHAN, hai orang-orang Lewi, pujilah Dia, kamu semua yang takwa.
Kaksakin LEUM GOD, kowos mwet Levi; Kaksakunul, kowos nukewa su alu nu sel!
21 Pujilah TUHAN di Sion, di Yerusalem tempat kediaman-Nya. Pujilah TUHAN!
Kaksakin LEUM GOD in Zion, In Jerusalem, acn sel. Kaksakin LEUM GOD!
