Mazmur 130

1 Nyanyian ziarah. Dari jurang kesusahan aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN.

Cántico gradual. Desde lo más profundo clamo a Ti, Yahvé,

2 TUHAN, dengarlah seruanku, perhatikanlah permohonanku.

Señor, oye mi voz. Estén tus oídos atentos al grito de mi súplica.

3 Jika Engkau terus mengingat dosa kami, ya TUHAN, siapakah dapat tahan?

Si Tú recordaras las iniquidades, oh Yah, Señor ¿quién quedaría en pie?

4 Tetapi Engkau suka mengampuni, supaya orang menjadi takwa.

Mas en Ti esta el perdón de los pecados, a fin de que se te venere.

5 Aku menantikan bantuan TUHAN, janji-Nya kuharapkan.

Espero en Yahvé, mi alma confía en su palabra. Aguardando está

6 Aku merindukan TUHAN, lebih dari seorang peronda merindukan fajar.

mi alma al Señor, más que los centinelas el alba. Más que los centinelas con la aurora

7 Berharaplah kepada TUHAN, hai umat-Nya, sebab Ia tetap mengasihi, dan selalu siap menyelamatkan.

cuenta Israel con Yahvé, porque en Yahvé está la misericordia, y con Él copiosa redención.

8 Ia akan membebaskan kita dari segala kesalahan kita.

Y Él mismo redimirá a Israel de todas sus iniquidades.