Mazmur 130

1 Nyanyian ziarah. Dari jurang kesusahan aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN.

Cântico dos degraus: Das profundezas clamo a ti, SENHOR.

2 TUHAN, dengarlah seruanku, perhatikanlah permohonanku.

Ouve, Senhor, a minha voz; sejam teus ouvidos atentos à voz de minhas súplicas.

3 Jika Engkau terus mengingat dosa kami, ya TUHAN, siapakah dapat tahan?

Se tu, SENHOR, considerares todas as perversidades, quem resistirá, Senhor?

4 Tetapi Engkau suka mengampuni, supaya orang menjadi takwa.

Mas contigo está o perdão, para que tu sejas temido.

5 Aku menantikan bantuan TUHAN, janji-Nya kuharapkan.

Mantenho esperança no SENHOR, a minha alma espera; e persisto em sua palavra.

6 Aku merindukan TUHAN, lebih dari seorang peronda merindukan fajar.

Minha alma [espera ansiosamente] pelo Senhor, mais que os guardas [esperam] pela manhã, [mais] que os vigilantes pelo alvorecer.

7 Berharaplah kepada TUHAN, hai umat-Nya, sebab Ia tetap mengasihi, dan selalu siap menyelamatkan.

Espere, Israel, pelo SENHOR; porque com o SENHOR há bondade, e com ele muito resgate.

8 Ia akan membebaskan kita dari segala kesalahan kita.

E ele resgatará Israel de todas as suas perversidades.