Mazmur 130

1 Nyanyian ziarah. Dari jurang kesusahan aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN.

Nzembo ya mobembo mpo na kokende na Ndako ya Nkolo. Nkolo, nazali kobelela Yo wuta na mozindo ya pasi!

2 TUHAN, dengarlah seruanku, perhatikanlah permohonanku.

Nkolo, yoka ngai! Yoka mabondeli na ngai!

3 Jika Engkau terus mengingat dosa kami, ya TUHAN, siapakah dapat tahan?

Yawe, soki obosanaka masumu te, Nkolo, nani akokaki kotelema?

4 Tetapi Engkau suka mengampuni, supaya orang menjadi takwa.

Kasi bolimbisi ezali epai na Yo, yango wana basengeli kotosa Yo.

5 Aku menantikan bantuan TUHAN, janji-Nya kuharapkan.

Na motema na ngai mobimba, nazali na elikya kati na Yawe, nazali penza na elikya; nazali kozela maloba na Ye.

6 Aku merindukan TUHAN, lebih dari seorang peronda merindukan fajar.

Nazali na elikya kati na Nkolo koleka kutu ndenge mokengeli azelaka kotana ya tongo, koleka penza ndenge mokengeli azelaka kotana ya tongo.

7 Berharaplah kepada TUHAN, hai umat-Nya, sebab Ia tetap mengasihi, dan selalu siap menyelamatkan.

Isalaele, tia elikya kati na Yawe, pamba te azali bolingo, mpe kokangolama ya kokoka ezali elongo na Ye.

8 Ia akan membebaskan kita dari segala kesalahan kita.

Ye nde akokangola Isalaele na bambeba na yango nyonso.