Mazmur 130

1 Nyanyian ziarah. Dari jurang kesusahan aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN.

Cantique des degrés. Des profondeurs de l’abîme, je t’invoque, ô Eternel!

2 TUHAN, dengarlah seruanku, perhatikanlah permohonanku.

Seigneur, écouté ma voix, que tes oreilles soient attentives aux accents de mes supplications.

3 Jika Engkau terus mengingat dosa kami, ya TUHAN, siapakah dapat tahan?

Si tu tenais compte de nos fautes, Seigneur, qui pourrait subsister devant toi?

4 Tetapi Engkau suka mengampuni, supaya orang menjadi takwa.

Mais chez toi l’emporte le pardon, de telle sorte qu’on te révère.

5 Aku menantikan bantuan TUHAN, janji-Nya kuharapkan.

J’Espère en l’Eternel, mon âme est pleine d’espoir, et j’ai toute confiance en sa parole.

6 Aku merindukan TUHAN, lebih dari seorang peronda merindukan fajar.

Mon âme attend le Seigneur plus ardemment que les guetteurs le matin, oui, que les guetteurs n’attendent le matin.

7 Berharaplah kepada TUHAN, hai umat-Nya, sebab Ia tetap mengasihi, dan selalu siap menyelamatkan.

Qu’Israël mette son attente en l’Eternel, car chez l’Eternel domine la grâce et abonde le salut.

8 Ia akan membebaskan kita dari segala kesalahan kita.

C’Est lui qui affranchit Israël de toutes ses fautes.