Mazmur 128

1 Nyanyian ziarah. Berbahagialah orang yang takwa dan hidup menurut perintah Allah.

Pesem preizvrstna. Blagor mu, kdorkoli se boji Gospoda, kateri hodi po potih njegovih.

2 Engkau akan makan dari hasil kerjamu, hidup makmur dan sejahtera.

Delo namreč rok svojih bodeš užival, srečen bodeš in dobro ti bode.

3 Istrimu seperti pohon anggur yang subur di dalam rumahmu. Anak-anakmu seperti tunas pohon zaitun di sekeliling mejamu.

Žena tvoja kakor trta rodovitna na strani hiše tvoje; sinovi tvoji, kakor mlade oljke, obdajali bodo mizo tvojo.

4 Begitulah TUHAN memberkati orang yang takwa.

Glej, tako bode blagoslovljen kateri se boji Gospoda!

5 Semoga dari Sion TUHAN memberkati engkau. Semoga engkau melihat kemakmuran Yerusalem sepanjang masa hidupmu!

Blagoslavlja te Gospod sè Sijona; uživaj torej srečo Jeruzalemsko vse dnî svojega življenja.

6 Semoga engkau panjang umur, dan melihat anak cucumu! Semoga umat Tuhan sejahtera!

In poglej sinov svojih otroke; mir nad Izraelom!