Mazmur 124

1 Nyanyian ziarah Daud. Bagaimana seandainya TUHAN tidak memihak kita? Hai Israel, jawablah demikian:

David ƒe mɔzɔha. Ne menye Yehowae le mía dzi o la, Israel negblɔ be,

2 "Seandainya TUHAN tidak memihak kita waktu kita diserang lawan,

“Ɖe menye Yehowae le mía dzi o la, esi amegbetɔwo tso ɖe mía ŋu,

3 maka kita sudah ditelan hidup-hidup, oleh kemarahan mereka yang meluap-luap.

eye woƒe dɔmedzoe bi ɖe mía ŋu la, anye ne womi mí agbagbee,

4 Maka kita sudah dihanyutkan banjir, dan digenangi air;

anye ne tsi ɖe mí hesi to mía dzi,

5 maka kita sudah mati tenggelam dalam pusaran air yang seram."

anye ne tɔ dzeagbowo kplɔ mí dzoe.”

6 Mari kita bersyukur kepada TUHAN, sebab Ia tidak membiarkan kita dimusnahkan lawan.

Woakafu Yehowa, ame si meɖe mɔ be woavuvu mí kple woƒe aɖu o.

7 Kita seperti burung yang lepas dari jerat pemburu, jerat itu sudah putus, dan kita pun lepas!

Míesi abe xevi si do le mɔtrela ƒe mɔka me la ene; mɔka la tso, eye míesi dzo.

8 Pertolongan kita datang dari TUHAN yang menciptakan langit dan bumi.

Míaƒe xɔname le Yehowa, dziƒo kple anyigba Wɔla la gbɔ.