Mazmur 124

1 Nyanyian ziarah Daud. Bagaimana seandainya TUHAN tidak memihak kita? Hai Israel, jawablah demikian:

The song of grecis `of Dauith. Israel seie now, No but for the Lord was in vs;

2 "Seandainya TUHAN tidak memihak kita waktu kita diserang lawan,

no but for `the Lord was in vs. Whanne men risiden vp ayens vs;

3 maka kita sudah ditelan hidup-hidup, oleh kemarahan mereka yang meluap-luap.

in hap thei hadden swalewid vs quike. Whanne the woodnesse of hem was wrooth ayens vs;

4 Maka kita sudah dihanyutkan banjir, dan digenangi air;

in hap watir hadde sope vs vp.

5 maka kita sudah mati tenggelam dalam pusaran air yang seram."

Oure soule passide thoruy a stronde; in hap oure soule hadde passide thoruy a watir vnsuffrable.

6 Mari kita bersyukur kepada TUHAN, sebab Ia tidak membiarkan kita dimusnahkan lawan.

Blessid be the Lord; that `yaf not vs in taking to the teeth of hem.

7 Kita seperti burung yang lepas dari jerat pemburu, jerat itu sudah putus, dan kita pun lepas!

Oure soule, as a sparowe, is delyuered; fro the snare of hunters. The snare is al to-brokun; and we ben delyuered.

8 Pertolongan kita datang dari TUHAN yang menciptakan langit dan bumi.

Oure helpe is in the name of the Lord; that made heuene and erthe.