Mazmur 121

1 Nyanyian ziarah. Aku memandang ke gunung-gunung, dari mana datang pertolongan bagiku?

Подижем очи своје ка горама; одакле ми долази помоћ?

2 Pertolonganku datang dari TUHAN yang menjadikan langit dan bumi.

Помоћ је мени од Господа, који је створио небо и земљу.

3 Ia tak akan membiarkan engkau jatuh, pelindungmu selalu berjaga.

Неће дати да попузне нога твоја; не дремље чувар твој.

4 Sesungguhnya, pelindung Israel itu tak pernah mengantuk atau tertidur.

Гле, не дремље и не спава чувар Израиљев.

5 TUHAN akan menjagai engkau, Ia di sampingmu untuk melindungi engkau.

Господ је чувар твој, Господ је сен твој, Он ти је с десне стране.

6 Engkau takkan sakit karena matahari di waktu siang, atau karena bulan di waktu malam.

Дању те неће сунце убити ни месец ноћу.

7 TUHAN akan melindungi engkau dari mara bahaya, Ia menjaga engkau supaya hidupmu selamat.

Господ ће те сачувати од сваког зла, сачуваће душу твоју Господ.

8 Ia melindungi engkau waktu engkau datang dan pergi, sekarang dan selama-lamanya.

Господ ће чувати улазак твој и излазак твој, одсад и довека.