Mazmur 112

1 Pujilah TUHAN! Berbahagialah orang yang takwa, yang suka akan perintah-perintah TUHAN.

Deje que el Señor sea alabado. Feliz es el hombre que le da honor al Señor y se deleita en sus leyes.

2 Anak-anaknya akan berkuasa di negeri ini, keturunan orang baik akan diberkati.

Su simiente será fuerte en la tierra; las bendiciones estarán en la generación de los rectos.

3 Keluarganya akan kaya dan makmur, dan ia akan sejahtera selama-lamanya.

Una tienda de riquezas estará en su casa, y su justicia será para siempre.

4 Terang bersinar dalam kegelapan bagi orang jujur, bagi orang yang adil, pengasih dan penyayang.

Para el recto hay una luz que brilla en la oscuridad; él está lleno de gracia y compasión.

5 Berbahagialah orang yang murah hati dan suka meminjamkan serta jujur dalam segala urusan.

Todo está bien para el hombre que es amable y da libremente a los demás; él hará bien a su causa cuando sea juzgado.

6 Orang baik tak akan gagal; ia akan diingat selama-lamanya.

Él nunca será movido; el recuerdo del recto vivirá para siempre.

7 Ia tidak takut menerima kabar buruk, hatinya teguh karena percaya kepada TUHAN.

No temerá las malas noticias; su corazón está firme, porque su esperanza está en el Señor.

8 Ia tidak cemas atau takut, karena yakin musuhnya akan dikalahkan.

Su corazón está descansando seguro, no tendrá miedo, hasta que vea con problemas a sus enemigos.

9 Ia membagi-bagikan hartanya, dan memberi sedekah kepada orang miskin; ia selalu melakukan yang baik, sebab itu ia berkuasa dan dihormati.

Él ha dado con las manos abiertas a los pobres; su justicia es para siempre; su frente se levantará con honor.

10 Orang jahat melihatnya dan menjadi marah; mereka menggertakkan gigi karena benci. Lalu mereka binasa; harapan mereka hilang untuk selama-lamanya.

El pecador lo verá y se irritará; él será consumido por la envidia; el deseo de los malhechores quedará en nada.